Open the Form Guide
See the exact Isaiah 6:2 form guide with morphology, clause role, and guardrails.
OpenForm Insight
How יְכַסֶּ֣ה Works in Isaiah 6:2
A focused form insight on Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular in Isaiah 6:2.
Isaiah 6:2 - BSB
Above Him stood seraphim, each having six wings: With two wings they covered their faces, with two they covered their feet, and with two they were flying.
The Question
How does יְכַסֶּ֣ה function in Isaiah 6:2?
Short Answer
יְכַסֶּ֣ה is a Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular in Isaiah 6:2. The form supports the vision's reverent imagery: covering before the holy Lord. It clarifies the posture of the seraphim without turning the grammar into speculative detail.
What the Form Is Doing
יְכַסֶּ֣ה appears in Isaiah 6:2 as a Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular. It describes the reverent covering action in the vision, with English rendering the scene collectively even though the Hebrew form is third masculine singular.
The Piel imperfect third masculine singular describes the covering action in the seraphim scene. English renders the scene collectively as "they covered," while the Hebrew form keeps attention on the described action within the vision of holiness.
Why It Matters for Interpretation
The form supports the vision's reverent imagery: covering before the holy Lord. It clarifies the posture of the seraphim without turning the grammar into speculative detail.
The form contributes to the reverent covering imagery before the holy Lord in Isaiah's vision.
Translation Effect
The form supports the covering action, while English smooths the scene into a collective rendering.
The form guide should support the public Bible reading, not replace it with a private rendering.
What It Does Not Prove
Do not derive a full word study, grammar doctrine, or angelology from V-Piel-Imperf-3ms alone. The form identifies the occurrence-level covering action in the vision.
Grammar should serve context, not override it.
Do not make the imperfect label prove more than the sentence supports.
Evidence from the Form Guide
The BSB+ row for Isaiah 6:2 links the English rendering "they covered" with יְכַסֶּ֣ה, Strong's H3680, and the morphology tag V-Piel-Imperf-3ms.
When teaching Isaiah 6:2, use the form to show the reverent covering action in the vision, while resisting speculation beyond what Isaiah describes.
What It Does Not Prove
- Do not derive a full word study, grammar doctrine, or angelology from V-Piel-Imperf-3ms alone. The form identifies the occurrence-level covering action in the vision.
- Grammar should serve context, not override it.
- Do not make the imperfect label prove more than the sentence supports.
- Do not use the stem label by itself to settle a theological claim.