Hebrew Form Guide

בְּצַלְמֵ֖נוּ (bə·ṣal·mê·nū) in Genesis 1:26: Preposition-b | Noun - masculine singular construct | first person common plural

בְּצַלְמֵ֖נוּ (bə·ṣal·mê·nū) in Genesis 1:26

Source Word

בְּצַלְמֵ֖נוּ bə·ṣal·mê·nū Preposition-b | Noun - masculine singular construct | first person common plural

The BSB+ row for Genesis 1:26 links the English rendering "in Our image" with בְּצַלְמֵ֖נוּ, Strong's H6754, and the morphology tag Prep-b | N-msc | 1cp.

How The Form Affects Interpretation

The form helps the reader see that "image" is not an isolated noun in the verse. It is grammatically framed as a relation to the divine speaker and belongs to the purpose of making humanity.

How To Communicate It

When teaching Genesis 1:26, use this form to explain the phrase structure, in our image, while keeping the theological weight on Genesis 1:26-27 and the broader biblical witness.

What Not To Say

  • Grammar should serve context, not override it.
  • Do not draw theology from grammatical gender, number, or state apart from the verse.
  • Do not use the first common plural suffix by itself to settle every question about the plural speaker.
  • Do not treat this occurrence as a complete word study for the whole Hebrew lemma.
  • Do not treat the attached suffix as a full theology of the participant; let the verse identify the relationship.
  • Do not use the grammar profile as a shortcut around the wording and logic of the verse.

What Does The Label Mean?

Profile

Hebrew-nominal

Part of Speech

Preposition

Form Label

Preposition-b | Noun - masculine singular construct | first person common plural

Attached Prefixes

Bet preposition

Suffix

First person common plural

Verse Role

This form carries the BSB rendering "in Our image" within Genesis 1:26. Genesis 1 presents God ordering, filling, naming, blessing, and giving life to the created world by his word.

Gender

Masculine

Number

Singular

State

Construct

What The Form Does In This Verse

Attached To

The action or phrase rendered "in Our image" in Genesis 1:26

Governed By

The BSB+ parsing Prep-b | N-msc | 1cp places the word within the clause movement of Genesis 1:26.

Role In The Phrase

It attaches the image term to the prepositional phrase "in Our image," with the construct form and first common plural suffix tying the phrase to the speaker's own image.

What It Is Not Doing

The preposition, construct state, and suffix do not by themselves define the full doctrine of the image of God or settle every question raised by the plural pronoun.

How Much The Form Matters Here

Interpretive Weight

High: The preposition, construct noun, and first plural suffix shape the phrase in our image, a high-value interpretive phrase.

Syntax Profile

Prepositional construct phrase with possessive suffix. expresses the image relation in which humankind is to be made. Attached to the making of humankind in Genesis 1:26. Governed by the divine speech in Genesis 1:26. The construct form and suffix belong to the phrase, but the verse and canon must govern image-of-God theology.

Reader Question

What relation does this phrase express? It expresses that humankind is to be made in our image, with the image relation supplied by the phrase.

Translation Effect

Direct: The preposition, construct form, and suffix directly support the rendering in our image.

Where Caution Is Needed

The first plural suffix belongs to the phrase, but the form alone does not settle the identity of the plural speaker. The construct phrase supports image language but does not by itself define the whole doctrine of the image of God.

Fallacies To Avoid

Suffix alone settles the plural speaker: The suffix marks our in the phrase, but the broader context and canon govern how the plural is explained. construct phrase alone defines image doctrine: The phrase is important, but Genesis 1 and the canon supply the doctrine, not morphology alone.

How The Interpretation Is Derived

Textual Witness

The BSB+ row for Genesis 1:26 links the English rendering "in Our image" with בְּצַלְמֵ֖נוּ, Strong's H6754, and the morphology tag Prep-b | N-msc | 1cp.

Lexical Identity

H6754 is represented here by the lemma צֶלֶם. In this occurrence, the public guide is limited to the BSB rendering "in Our image" rather than every possible gloss of the entry.

Grammar In Context

The form sits inside the purpose phrase for making humanity, so the preposition, construct noun, and suffix together identify the standard or relation in which humanity is to be made.

Passage Meaning

Genesis 1:26 presents humanity's creation in relation to God's image and likeness, then immediately connects that identity with rule over living creatures.

Canonical Fit

The form fits Scripture's opening witness that creation is received from God and interpreted under his speech and order.

Communication Use

When teaching Genesis 1:26, use this form to show how "image" is grammatically bound to the speaker by the construct relationship and suffix, while the verse and canon define the theological meaning.

Do Not Derive

Do not derive the whole doctrine of humanity, male and female, dominion, or divine plurality from Prep-b | N-msc | 1cp alone. The form anchors the phrase, but the passage carries the doctrine.