Hebrew · H2822

חֹשֶׁךְ

The dark ; hence (literally) darkness ; figuratively, misery , destruction , death , ignorance , sorrow , wickedness

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through theConnect page. Screenshots are helpful.

חֹשֶׁךְH2822
Pronunciationḥōshek

What does חֹשֶׁךְ (ḥōshek) mean in the Bible?

H2822 names darkness, beginning with the absence or concealment of light and extending by context into gloom, distress, ignorance, death, judgment, or moral disorder. Scripture does not give the word one fixed emotional meaning.

Reader summary

Full entry for חֹשֶׁךְ (H2822) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does חֹשֶׁךְ (ḥōshek) mean in the Bible?

H2822 names darkness, beginning with the absence or concealment of light and extending by context into gloom, distress, ignorance, death, judgment, or moral disorder. Scripture does not give the word one fixed emotional meaning.

How does the BSB render H2822?

The BSB source-word alignment has 80 aligned rows for this entry. Common renderings include darkness (21), in darkness (11), of darkness (10), the darkness (8), in the darkness (5).

Where does חֹשֶׁךְ (ḥōshek) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Genesis 1:2. Its strongest book concentrations include Job (23), Isaiah (14), Psalms (11), Ecclesiastes (6).

What This Word Actually Means

H2822 names darkness, beginning with the absence or concealment of light and extending by context into gloom, distress, ignorance, death, judgment, or moral disorder. Scripture does not give the word one fixed emotional meaning. Darkness can surround Sinai as a sign of divine presence and awe, cover Egypt in judgment, describe the wicked person’s end, or become a picture of the misery and confusion that accompany human sin.

David can also say that the Lord lights his darkness, making the word a setting in which divine illumination and rescue are recognized. The prophets warn that people may long for the Day of the Lord while failing to understand that the day can expose rather than flatter them. Ecclesiastes uses darkness to face the limits of wisdom and mortality without pretending that every question is resolved quickly.

H2822 therefore helps teachers resist two errors: treating darkness as proof that God is absent, or treating every difficult season as a simple symbol with one predetermined explanation. Read the word with the passage’s narrative, covenant, poetic, or prophetic frame, and let the text distinguish mystery, judgment, sorrow, evil, and hope.

source_lexiconPassage contextBook contextCanonical parallel
Sources