Greek · G1114

γόης

Imposter

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through the Connect page. Screenshots are helpful.

γόης G1114
Pronunciation góēs

What does γόης (góēs) mean in the Bible?

Goēs means impostor, deceiver, or charlatan, historically associated with manipulative claims and enchantment. Second Timothy says evil people and impostors will progress from bad to worse, deceiving and being deceived.

Reader summary

Full entry for γόης (G1114) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does γόης (góēs) mean in the Bible?

Goēs means impostor, deceiver, or charlatan, historically associated with manipulative claims and enchantment. Second Timothy says evil people and impostors will progress from bad to worse, deceiving and being deceived.

How does the BSB render G1114?

The BSB source-word alignment has 1 aligned row for this entry. Common renderings include imposters (1).

Where does γόης (góēs) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at 2 Timothy 3:13. Its strongest book concentrations include 2 Timothy (1).

What This Word Actually Means

Goēs means impostor, deceiver, or charlatan, historically associated with manipulative claims and enchantment. Second Timothy says evil people and impostors will progress from bad to worse, deceiving and being deceived. The surrounding chapter describes people maintaining an appearance of godliness while denying its power and compares resistant teachers to Jannes and Jambres.

Those nearby verses provide literary context, not additional occurrences of the rare noun. An impostor does more than make an ordinary mistake: deception becomes practiced identity and influence, even while the deceiver may also be captured by falsehood. Discernment must test teaching, character, methods, and fruit without using the label for every disagreement.

Sources