Greek · G1169, G5401 · unreviewed

δειλοί / φόβον μέγαν

Timid · alarm or fright

These lexicon entries are being actively developed. If you notice missing content, incorrect definitions, or have suggestions, we'd love to hear from you. Share a note on our Connect page and include a screenshot if helpful.

Words in this compound — expand to study each participant

δειλός G1169 timid
Pronunciation deilós
Cowardice rooted in fear; opposite of faith and courage in facing danger or hardship.
Open lexicon entry →
φόβος G5401 alarm or fright
Pronunciation phóbos
Reverential awe of God distinct from mere terror; encompasses both fear and worshipful respect
Open lexicon entry →

What does δειλοί / φόβον μέγαν (deiloi / phobon megan) mean in the Bible?

δειλός · φόβος is a Greek word meaning "cowardly fear / great fear".

Full entry for δειλοί / φόβον μέγαν (G1169, G5401) · Browse the biblical lexicon

Meaning

cowardly fear / great fear
Grammatical Forms

How this word appears across different grammatical cases and numbers.

Nominative · Plural · Masculine Matt 8:26 · Mark 4:40
Dative · Plural · Masculine Rev 21:8
Word Pictures (Robertson)
Sources