Greek · G1563, G2588 · unreviewed

ἐκεῖ καὶ ἡ καρδία ὑμῶν ἔσται

There; by extension, thither · heart

These lexicon entries are being actively developed. If you notice missing content, incorrect definitions, or have suggestions, we'd love to hear from you. Share a note on our Connect page and include a screenshot if helpful.

Words in this compound — expand to study each participant

ἐκεῖ G1563 there; by extension, thither

Pronunciation ekeî

Locative adverb denoting place; extends to direction when used with motion verbs, replacing ἐκεῖσε.

Open lexicon entry →

καρδία G2588 heart

Pronunciation kardía

Seat of the whole inner person—thought, emotion, will, and moral condition, not mere feeling

Open lexicon entry →

What does ἐκεῖ καὶ ἡ καρδία ὑμῶν ἔσται (ekei kai hē kardia hymōn estai) mean in the Bible?

ἐκεῖ · καρδία is a Greek word meaning "there also your heart will be".

Full entry for ἐκεῖ καὶ ἡ καρδία ὑμῶν ἔσται (G1563, G2588) · Browse the biblical lexicon

Meaning

there also your heart will be

Grammatical Forms

How this word appears across different grammatical cases and numbers.

Matt 2:13 · Matt 2:15 · Matt 2:22 · Matt 5:24 · Matt 6:21 · Matt 8:12 · Matt 12:45 · Matt 13:42 · Matt 13:50 · Matt 13:58 · Matt 14:23 · Matt 15:29 · Matt 17:20 · Matt 18:20 · Matt 19:2 · Matt 21:17 95×

Word Pictures (Robertson)

A.T. Robertson's Word Pictures in the New Testament (1930–31) discusses this term in the following chapters. Open any chapter and go to the Word Pictures tab to read his verse-by-verse commentary.

Acts 16 — The Gospel Enters Macedonia: Opened Hearts, Broken Chains, and Household Faith Acts 21 — Paul Goes to Jerusalem and Is Seized in the Temple Acts 28 — Paul in Rome: The Kingdom Proclaimed Without Hindrance Colossians 2 — Fullness in Christ and Freedom from Christ-Plus Religion Colossians 4 — Prayer, Wise Witness, Faithful Service, and Gospel Fellowship John 14 — The Way, the Truth, and the Life, the Father Revealed in the Son, and the Promise of the Spirit John 16 — The Spirit’s Convicting Witness, the Disciples’ Sorrow Turned to Joy, and Christ’s Victory over the World Luke 12 — Fear God, Confess Christ, Seek the Kingdom, and Be Ready Luke 16 — Faithful Stewardship, the Danger of Wealth, and the Finality of Judgment Luke 24 — The Risen Christ Opens the Scriptures, Commissions Witnesses, and Ascends in Blessing Luke 6 — The Lord of the Sabbath Forms a Kingdom People Mark 12 — The Rejected Son, the Greatest Commandment, the Lord of David, and the Widow’s Offering Mark 3 — The Servant-King Confronted: Sabbath Mercy, Demonic Accusation, and the Family of God Mark 6 — Rejected Prophet, Sending Lord, Wilderness Shepherd, and Divine Son on the Sea Mark 7 — True Defilement and Boundary-Crossing Mercy Mark 8 — Seeing Jesus Clearly: Bread, Blindness, Confession, Cross, and Discipleship Matthew 11 — The Messiah Question, the Rejected Generation, and Rest for the Weary Matthew 12 — The Lord of the Sabbath, the Servant of the Lord, and the Crisis of Unbelief Matthew 13 — The Kingdom in Parables: Hearing, Hiddenness, Growth, Worth, and Judgment Matthew 15 — Tradition, the Heart, Gentile Faith, and the Compassionate Bread of the Messiah Matthew 18 — Kingdom Humility, Care for the Little Ones, Discipline, and Forgiveness in Christ’s Community Matthew 22 — The Wedding Banquet, the King’s Invitation, and the Messiah Who Is David’s Lord Matthew 5 — Kingdom Blessedness, Fulfilled Law, and Heart-Level Righteousness Matthew 6 — Hidden Righteousness, the Father’s Reward, and Seeking First the Kingdom Philippians 4 — Rejoicing, Peace, Contentment, and Gospel Partnership in Christ Romans 10 — Christ the End of the Law and the Righteousness Received by Faith Romans 2 — God’s Righteous Judgment and the Exposure of Religious Presumption Romans 6 — Dead to Sin and Alive to God in Christ Jesus

A.T. Robertson, Word Pictures in the New Testament (1930–31) — public domain

Sources

MorphGNT Strong's Dictionary XML — CC0 1.0 Public Domain

Open Scriptures Hebrew Bible (morphhb/OSHB) — CC BY 4.0

Open Scriptures Hebrew Lexicon — CC BY 4.0

STEPBible Data — CC BY 4.0

Full license details