Greek · G1646 · unreviewed

ἐλάχιστος

Used as equivalent to ; least (in size, amount, dignity, etc.)

These lexicon entries are being actively developed. If you notice missing content, incorrect definitions, or have suggestions, we'd love to hear from you. Share a note on our Connect page and include a screenshot if helpful.

ἐλάχιστος G1646
Pronunciation eláchistos

What does ἐλάχιστος (eláchistos) mean in the Bible?

ἐλάχιστος (eláchistos) is a Greek word meaning "used as equivalent to ; least (in size, amount, dignity, etc.)". ἐλάχιστος, -η, -ον (see: ἐλάσσων), smallest, least: as proper superlat.

Full entry for ἐλάχιστος (G1646) · Browse the biblical lexicon

Meaning

used as equivalent to ; least (in size, amount, dignity, etc.)
Extended definition

Superlative intensity: smallest in rank or value, often emphasizing contempt or insignificance rather than literal size.

(see: ἐλάσσων), smallest, least: as proper superlat., 1Co.15:9; elsewhere, as usually in late Gk., intensive (B1., § 11, 3); Mat.2:6 (LXX) Mat.25:40, 45 Luk.12:26 16:10 19:17, 1Co.4:3 6:2, Jas.3:4; ἐ. ἐν τ. βασιλείᾳ τ. οὐρανῶν, Mat.5:19 (see Dalman, Words, 113). Compar., ἐλαχιστότερος (for corresp. superl., see LS; see also Bl., § 44, 3); less than the least: Eph.3:8.

Source: STEPBible TBESG + Abbott-Smith
Grammatical Forms

How this word appears across different grammatical cases and numbers.

Nominative · Singular · Masculine Matt 5:19 · 1 Cor 15:9
Nominative · Singular · Feminine Matt 2:6
Genitive · Plural · Masculine Matt 25:40 · Matt 25:45
Genitive · Plural · Feminine Matt 5:19
Genitive · Plural · Neuter 1 Cor 6:2
Genitive · Singular · Neuter Jas 3:4
Dative · Singular · Neuter Luke 16:10 · Luke 19:17
Dative · Singular · Masculine Eph 3:8
Accusative · Singular · Neuter Luke 12:26 · 1 Cor 4:3
Biblical Occurrences
Appears In

Compound and idiomatic lexemes in which this word is a constituent. Follow a link to study the phrase and its other participating words.

Word Pictures (Robertson)

A.T. Robertson's Word Pictures in the New Testament (1930–31) discusses this term in the following chapters. Open any chapter and go to the Word Pictures tab to read his verse-by-verse commentary.

A.T. Robertson, Word Pictures in the New Testament (1930–31) — public domain

Sources