Greek · G220

ἀλέκτωρ

A cock or male fowl

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through the Connect page. Screenshots are helpful.

ἀλέκτωρ G220
Pronunciation aléktōr

What does ἀλέκτωρ (aléktōr) mean in the Bible?

Alektor names a rooster, and in the New Testament it appears in the Gospel accounts of Peter's denial. Jesus tells Peter that the rooster will crow before Peter denies Him, and each Gospel uses the crowing as a time marker and memory signal when the denial occurs.

Reader summary

Full entry for ἀλέκτωρ (G220) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does ἀλέκτωρ (aléktōr) mean in the Bible?

Alektor names a rooster, and in the New Testament it appears in the Gospel accounts of Peter's denial. Jesus tells Peter that the rooster will crow before Peter denies Him, and each Gospel uses the crowing as a time marker and memory signal when the denial occurs.

How does the BSB render G220?

The BSB source-word alignment has 12 aligned rows for this entry. Common renderings include [the] rooster (8), a rooster (2), the rooster (2).

Where does ἀλέκτωρ (aléktōr) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Matthew 26:34. Its strongest book concentrations include Mark (4), Luke (3), Matthew (3), John (2).

What This Word Actually Means

Alektor names a rooster, and in the New Testament it appears in the Gospel accounts of Peter's denial. Jesus tells Peter that the rooster will crow before Peter denies Him, and each Gospel uses the crowing as a time marker and memory signal when the denial occurs. The word is ordinary, but the narrative weight is serious: Jesus' word proves true, Peter's confidence collapses, and grief opens the way for restoration by grace.

Mark's account includes the twice-crowing detail, while Matthew, Luke, and John emphasize the predicted denial and its fulfillment. Alektor should not be treated as an omen or superstition. It is a created creature whose cry becomes a providential reminder of the Lord's truthful word.

Sources