Greek · G2909

κρείττων

Stronger, i.e. (figuratively) better, i.e. nobler

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through the Connect page. Screenshots are helpful.

κρείττων G2909
Pronunciation kreíttōn

What does κρείττων (kreíttōn) mean in the Bible?

Κρείττων is a comparative adjective meaning better, superior, stronger, or more advantageous. Its force is always relational: one course, person, covenant reality, or outcome is judged better than another.

Reader summary

Full entry for κρείττων (G2909) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does κρείττων (kreíttōn) mean in the Bible?

Κρείττων is a comparative adjective meaning better, superior, stronger, or more advantageous. Its force is always relational: one course, person, covenant reality, or outcome is judged better than another.

How does the BSB render G2909?

The BSB source-word alignment has 15 aligned rows for this entry. Common renderings include better (4), a better (3), [it is] better (1), a better [country] (1), a better word (1).

Where does κρείττων (kreíttōn) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at 1 Corinthians 7:9. Its strongest book concentrations include Hebrews (12), 1 Corinthians (1), 1 Peter (1), 2 Peter (1).

What This Word Actually Means

Κρείττων is a comparative adjective meaning better, superior, stronger, or more advantageous. Its force is always relational: one course, person, covenant reality, or outcome is judged better than another. Paul says marriage is better than burning with uncontrolled passion in a specific pastoral discussion of singleness and marriage. First Peter says suffering for doing good is better than suffering for evil when that suffering falls within God's will.

Second Peter warns that turning away after knowing the way of righteousness leaves a person in a worse condition. Hebrews uses the adjective programmatically to proclaim the Son's superiority, a better hope, covenant, promises, sacrifice, possession, country, and resurrection. The word does not create a universal hierarchy wherever it appears; the compared realities and author's reasons must remain explicit.

Sources