Greek · G4209

πορφύρα

πορφύρα (porphýra): Purple dye or cloth, specifically expensive luxury fabric signifying wealth and royal status in NT contexts.

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through theConnect page. Screenshots are helpful.

πορφύραG4209
Pronunciationporphýra

What does πορφύρα (porphýra) mean in the Bible?

Full entry for πορφύρα (G4209) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does πορφύρα (porphýra) mean in the Bible?

πορφύρα (porphýra): Purple dye or cloth, specifically expensive luxury fabric signifying wealth and royal status in NT contexts.

How does the BSB render G4209?

The BSB source-word alignment has 4 aligned rows for this entry. Common renderings include purple (2), in a purple robe (1), purple [robe] (1).

Where does πορφύρα (porphýra) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Mark 15:17. Its strongest book concentrations include Mark (2), Luke (1), Revelation (1).

Source Word Evidence

BSB source-word alignment connects this entry to exact verse rows, English rendering, source form, transliteration, and parsing.

How English Renders It
purple2×Luke 16:19, Revelation 18:12
in a purple robe1×Mark 15:17
purple [robe]1×Mark 15:20
Show sample aligned rows
Usage map

A compact distribution from source-word alignment before the full evidence tables.

First aligned rowMark 15:17
Aligned rows4
Books represented3
Mark2Luke1Revelation1
Source forms
πορφύραν3xporphyranMark 15:17, Mark 15:20, Luke 16:19
πορφύρας1xporphyrasRevelation 18:12
Parsing patterns
Noun - Accusative Feminine Singular3xMark 15:17, Mark 15:20, Luke 16:19
Noun - Genitive Feminine Singular1xRevelation 18:12
Sources