Greek · G4693

σπήλαιον

A cave is a hollow place that can become a tomb, refuge, or hiding place, with its moral significance determined by those uses. John describes Lazarus' tomb as a cave closed by a stone, making the setting concrete before Jesus calls him out.

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through theConnect page. Screenshots are helpful.

σπήλαιονG4693
Pronunciationspḗlaion

What does σπήλαιον (spḗlaion) mean in the Bible?

Reader summary

Full entry for σπήλαιον (G4693) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does σπήλαιον (spḗlaion) mean in the Bible?

A cave is a hollow place that can become a tomb, refuge, or hiding place, with its moral significance determined by those uses. John describes Lazarus' tomb as a cave closed by a stone, making the setting concrete before Jesus calls him out.

How does the BSB render G4693?

The BSB source-word alignment has 6 aligned rows for this entry. Common renderings include a den (3), caves (2), a cave (1).

Where does σπήλαιον (spḗlaion) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Matthew 21:13. Its strongest book concentrations include Hebrews (1), John (1), Luke (1), Mark (1).

What This Word Actually Means

A cave is a hollow place that can become a tomb, refuge, or hiding place, with its moral significance determined by those uses. John describes Lazarus' tomb as a cave closed by a stone, making the setting concrete before Jesus calls him out. Hebrews names caves among the places where mistreated people of faith live, honoring them despite their destitution. Jesus uses a robbers' den comparison when confronting the misuse of the temple courts.

The noun is therefore neither automatically holy nor inherently criminal. A faithful person can hide in a cave while a worship place can be accused of becoming the shelter of wrongdoing. What matters is the narrated condition or conduct and the speaker's argument. Teaching can preserve both the dignity of displaced people and the force of Jesus' challenge to religiously sheltered evil.

Sources