Purity
Reading a lexicon entry
What this page is: Each lexicon entry shows the original Hebrew or Greek word behind the English translation: its meaning, its range of use, and where it appears in Scripture.
Strong's number: The Strong's code (H- or G-) is the standard reference number for this word. It connects this entry to chapter and passage language tabs.
Where it appears: The witness passages show where this word is used in context. Click any to open the study page for that passage.
This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through the Connect page. Screenshots are helpful.
ἁγνεία names purity as a condition — the state of a life held unmixed, undiluted by the moral and relational compromises that slowly deform character. The local NT index currently counts two occurrences, both in Paul's letters to Timothy, and both times as a quality that must pervade the pastor's conduct in relation to the congregation: 'in word, in your way of life, in love, in spirit, in faith, in purity' (1 Tim.
Reader summary
Full entry for ἁγνεία (G47) · Open the biblical lexicon
ἁγνεία names purity as a condition — the state of a life held unmixed, undiluted by the moral and relational compromises that slowly deform character. The local NT index currently counts two occurrences, both in Paul's letters to Timothy, and both times as a quality that must pervade the pastor's conduct in relation to the congregation: 'in word, in your.
The BSB source-word alignment has 2 aligned rows for this entry. Common renderings include purity (2).
The source-word alignment first shows this entry at 1 Timothy 4:12. Its strongest book concentrations include 1 Timothy (2).
ἁγνεία names purity as a condition — the state of a life held unmixed, undiluted by the moral and relational compromises that slowly deform character. The local NT index currently counts two occurrences, both in Paul's letters to Timothy, and both times as a quality that must pervade the pastor's conduct in relation to the congregation: 'in word, in your way of life, in love, in spirit, in faith, in purity' (1 Tim 4:12), and 'treat the younger women as sisters, in all purity' (1 Tim 5:2).
The word's rarity does not diminish its weight — these two verses establish that purity is not merely a private virtue but a relational and pastoral one. It governs how a minister of the gospel holds himself in relation to those he serves, especially across lines of gender and age that carry inherent risk. The root connects to ἅγιος (holy) and ἁγνός (pure), placing ἁγνεία inside the semantic field of holiness rather than mere cleanliness.
It is purity as consecration: the life that has been set apart does not mix itself indiscriminately with what is common. For the preacher, ἁγνεία is not primarily a list of prohibitions but a positive quality of transparent moral integrity — the kind of life that invites observation without shame. A congregation whose pastor walks in ἁγνεία can trust that his counsel, his attention, and his care are uncontaminated by self-interest, desire, or partiality.
ἁγνεία occurs twice in the New Testament, both in the Pastoral Epistles, both as a defining characteristic of Timothy's ministry. Its LXX background connects it to the purity required of priests and Nazirites — a heritage that gives the NT usage a priestly resonance: the minister who handles holy things must be holy in conduct.
Let no one despise your youth, but set an example for the believers in speech, in conduct, in love, in faith, in purity.
Paul positions ἁγνεία as the final term in a six-fold description of exemplary ministry. It is not an add-on but the capstone — the quality that makes all the others credible. A pastor's word, life, love, spirit, and faith are only as trustworthy as his purity. This is the hermeneutical frame for the entire letter: youthfulness is overcome not by asserting authority but by demonstrating integrity.
Older women as mothers, and younger women as sisters, with absolute purity.
Here ἁγνεία functions as a relational modifier — it governs the mode of pastoral relationship with women. Paul is not prohibiting pastoral care across gender lines but specifying its character: familial, not familiar in the wrong sense. The 'all purity' (ἐν πάσῃ ἁγνείᾳ) intensifies the demand — there is no percentage of pastoral relationship that is exempt from this quality. This usage makes ἁγνεία specifically a guardian of ministry integrity, not merely of private morality.
I am jealous for you with a godly jealousy. For I promised you to one husband, to present you as a pure virgin to Christ.
Paul uses the cognate ἁγνήν (pure/virgin) here in the context of betrothal — the church's purity is an eschatological category. The congregation is being preserved for presentation to Christ, and the pastoral task includes maintaining that purity against false teaching that would defile the relationship. This usage grounds ἁγνεία in the theology of the church as Christ's bride.
BSB source-word alignment connects this entry to exact verse rows, English rendering, source form, transliteration, and parsing.
How English Renders ItA compact distribution from source-word alignment before the full evidence tables.
Greek word. Purity emphasizing moral and sexual integrity, not merely ceremonial cleansing
Textus Receptus witness, full corpus Greek token appearances from Scrivener 1894 Textus Receptus in the full New Testament corpus.
2 Greek text appearances shown. Linked morphology labels have verse guides.
purity, chastity
Read versepurity, chastity
Read verseFull New Testament corpus: 260 chapters, 7,957 verses, 140,628 tokens. Data source: honza/textus-receptus (data only), with authority check against byztxt/greektext-textus-receptus.
How this word appears across different grammatical cases and numbers.
This word appears as a noun across 1 case and number pattern. The form changes show how the word functions in a sentence; they do not change the basic lexical meaning by themselves.
Verse guides are not available for this word yet, so verse references remain plain evidence markers.
Selected passage-level study witnesses for this word. This section is not the full occurrence list.
Showing 1 selected witness from 2 lexical occurrence verses.
ἁγνεία is built from this root:
Relationships within the church must be guarded by holiness, especially across gender and age differences. 1 Timothy 5:1-2
Compound and idiomatic phrases that include this word. Follow a link to study the phrase and how its parts work together.
ἁγνεία is the word that names what must be above suspicion in pastoral ministry. Paul does not ask Timothy to be above reproach in a general sense — he names purity specifically, twice, in the context of ministry relationships. This tells the preacher something important: the pastoral office creates conditions of trust that can be exploited, and purity is the virtue that guards against that exploitation.
When a congregation gives a pastor access to their fears, their marriages, their failures, and their hope, they are extending a kind of vulnerability that ἁγνεία is meant to protect. The pastor who walks in purity does not mistake access for license. He does not allow the relational warmth of ministry to become something it must not be. He treats the older women as mothers and the younger as sisters — not as neutral categories but as relational frameworks that establish the right posture before anything else happens.
For the congregation, ἁγνεία is also a call. The church in 2 Corinthians 11 is urged toward purity as a bride being prepared. Purity in the congregation is not individual moral performance — it is corporate readiness for Christ. The preacher who understands this can move from the pastoral epistles to the Pauline ecclesiology and find a single continuous thread: the people of God are set apart, held for a presentation that is coming, and ἁγνεία names the condition of that holding.
1Tim.4.12
ἁγνεία derives from ἁγνός (G53), which in turn connects to ἅγος (a sense of religious awe before the holy) and stands in the same family as ἅγιος (holy). The noun form (-εία) typically names a quality or condition rather than an action — so ἁγνεία is not the act of purifying but the state of being pure. Its LXX background is priestly: the word translates טָהֳרָה (taharah, cleanness) and נָזִיר (nazir, the consecrated one), establishing that NT purity inherits the OT vocabulary of consecration.
Abbott-Smith notes both ceremonial and ethical senses — the NT collapses the distinction: for the minister of the new covenant, ceremonial and ethical purity are one.
In the OT, purity (טָהֳרָה, taharah) was primarily a cultic category — the condition required for approaching the sanctuary, handling sacred objects, or performing the Nazirite vow. The clean person could enter; the unclean could not. This framework established that closeness to the holy required a corresponding quality in the one who drew near. The NT inherits this vocabulary but interiorizes and ethicizes it.
ἁγνεία in the Pastoral Epistles is no longer about ritual cleanness before a temple but about moral integrity before a congregation. The minister is still a person set apart to handle holy things — the word of God, the sacraments, the souls of God's people — and the requirement of purity persists. What changes is the arena: it is now the pastoral relationship itself, not the altar, that demands ἁγνεία.
The eschatological note in 2 Corinthians 11 completes the arc: the church is the new temple-community, being prepared as a pure bride for the bridegroom. Purity is not merely a present ethical demand but an eschatological condition — the state the people of God must be in when Christ returns.
MorphGNT Strong's Dictionary XML — CC0 1.0 Public Domain
Open Scriptures Hebrew Bible (morphhb/OSHB) — CC BY 4.0
Open Scriptures Hebrew Lexicon — CC BY 4.0
Berean Standard Bible (BSB) source-word alignment - CC0 Public Domain