Greek · G5093

τίμιος

Precious

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through theConnect page. Screenshots are helpful.

τίμιοςG5093
Pronunciationtímios

What does τίμιος (tímios) mean in the Bible?

G5093 describes something precious, costly, highly valued, or held in honor. First Peter 1:19 calls Christ's blood precious, directing readers to the immeasurable worth of his self-giving rather than a material price.

Reader summary

Full entry for τίμιος (G5093) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does τίμιος (tímios) mean in the Bible?

G5093 describes something precious, costly, highly valued, or held in honor. First Peter 1:19 calls Christ's blood precious, directing readers to the immeasurable worth of his self-giving rather than a material price.

How does the BSB render G5093?

The BSB source-word alignment has 13 aligned rows for this entry. Common renderings include precious (8), a most precious (1), should be honored (1), value (1), who was honored (1).

Where does τίμιος (tímios) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Acts 5:34. Its strongest book concentrations include Revelation (6), Acts (2), 1 Corinthians (1), 1 Peter (1).

What This Word Actually Means

G5093 describes something precious, costly, highly valued, or held in honor. First Peter 1:19 calls Christ's blood precious, directing readers to the immeasurable worth of his self-giving rather than a material price. Second Peter 1:4 speaks of precious and very great promises through which believers share in God's transforming gift. Hebrews 13:4 says marriage should be held in honor among all while also naming sexual faithfulness and judgment.

James 5:7 calls the earth's crop precious as the farmer waits patiently for rain. The adjective does not make every valued object equally valuable or every socially honored person morally superior. G5093 can describe stones, commodities, promises, life, marriage, faith, and redemptive realities according to context. It helps teachers name worth with precision while resisting status hierarchies, commodification, marital coercion, prosperity logic, and careless comparison among people whose dignity is not measured by price or usefulness.

Passage contextCanonical parallelsource_lexiconPastoral application
Sources