Greek · G5132

τράπεζα

Table

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through the Connect page. Screenshots are helpful.

τράπεζα G5132
Pronunciation trápeza

What does τράπεζα (trápeza) mean in the Bible?

Trapeza means a table, whether a meal table, a service table, a money table, or a sacred table depending on context. In the New Testament, table language can expose hunger, mercy, betrayal, service, fellowship, worship, and covenant hope.

Reader summary

Full entry for τράπεζα (G5132) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does τράπεζα (trápeza) mean in the Bible?

Trapeza means a table, whether a meal table, a service table, a money table, or a sacred table depending on context. In the New Testament, table language can expose hunger, mercy, betrayal, service, fellowship, worship, and covenant hope.

How does the BSB render G5132?

The BSB source-word alignment has 15 aligned rows for this entry. Common renderings include table (7), tables (4), [a meal before them] (1), [the] bank (1), [the] table (1).

Where does τράπεζα (trápeza) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Matthew 15:27. Its strongest book concentrations include Luke (4), 1 Corinthians (2), Acts (2), Mark (2).

What This Word Actually Means

Trapeza means a table, whether a meal table, a service table, a money table, or a sacred table depending on context. In the New Testament, table language can expose hunger, mercy, betrayal, service, fellowship, worship, and covenant hope. The Canaanite woman accepts the image of crumbs under the master's table while asking Jesus for mercy. Jesus speaks of the betrayer's hand on the table and promises His apostles a place at His table in the kingdom.

Acts distinguishes the apostles' word ministry from waiting on tables without despising practical care. Paul warns that the table of the Lord cannot be shared with the table of demons. Hebrews remembers the tabernacle table and consecrated bread. The word therefore helps readers treat tables as morally and theologically loaded settings, not merely furniture.

Sources