Greek · G86 · unreviewed

ᾅδης

Hell: Hades

These lexicon entries are being actively developed. If you notice missing content, incorrect definitions, or have suggestions, we'd love to hear from you. Share a note on our Connect page and include a screenshot if helpful.

ᾅδης G86
Pronunciation háidēs

What does ᾅδης (háidēs) mean in the Bible?

ᾅδης (háidēs) is a Greek word meaning "hell: Hades". ᾅδης, -ου, ὁ [in LXX ehiefly for שְׁאוֹל, also for דּוּמָה, מָוֶת, etc. Describes conscious postmortem existence.

Full entry for ᾅδης (G86) · Browse the biblical lexicon

Meaning

hell: Hades
Extended definition

The realm of the dead and departed spirits, distinct from the final judgment's fiery punishment of Gehenna

1in Hom., Hades (Pluto), the god of the underworld.
2the abode of Hades, the underivorld; in NT, the abode of departed spirits, Hades: ἐν τ. ᾅ., Luk.16:23; εἰς ᾅ., Act.2:27,31; πύλαι ᾅδου, Mat.16:18; κλεῖς τοῦ ᾅ., Rev.1:18; metaphorically, ἕως ᾅ., Mat.11:23, Luk.10:15; personified, Rev.6:8 20:13,14 (Cremer, 67, 610; MM, VGT, see word).
Source: STEPBible TBESG + Abbott-Smith
Why This Word Matters
Describes conscious postmortem existence. Luke 16:19–31
Grammatical Forms

How this word appears across different grammatical cases and numbers.

Nominative · Singular · Masculine Rev 6:8 · Rev 20:13 · Rev 20:14
Genitive · Singular · Masculine Matt 11:23 · Matt 16:18 · Luke 10:15 · Rev 1:18
Dative · Singular · Masculine Luke 16:23
Accusative · Singular · Masculine Acts 2:27 · Acts 2:31
Biblical Occurrences

Each occurrence shows the passage reference, the original language term as it appears in that context, its transliteration, and the contextual sense.

Word Pictures (Robertson)

A.T. Robertson's Word Pictures in the New Testament (1930–31) discusses this term in the following chapters. Open any chapter and go to the Word Pictures tab to read his verse-by-verse commentary.

A.T. Robertson, Word Pictures in the New Testament (1930–31) — public domain

Sources