Greek · G979

βίος

Life

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through theConnect page. Screenshots are helpful.

βίοςG979
Pronunciationbíos

What does βίος (bíos) mean in the Bible?

G979 can name the course and circumstances of earthly life or the material means by which life is sustained, including livelihood, possessions, and resources available for daily living. Some passages emphasize a way or span of life, while others emphasize property, income, or what a person has to live on; context must decide, and the noun does not make material provision either ultimate or unimportant.

Reader summary

Full entry for βίος (G979) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does βίος (bíos) mean in the Bible?

G979 can name the course and circumstances of earthly life or the material means by which life is sustained, including livelihood, possessions, and resources available for daily living. Some passages emphasize a way or span of life, while others emphasize property, income, or what a person has to live on; context must decide, and the noun does not make.

How does the BSB render G979?

The BSB source-word alignment has 10 aligned rows for this entry. Common renderings include life (2), to live on (2), [civilian] (1), lives (1), money (1).

Where does βίος (bíos) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Mark 12:44. Its strongest book concentrations include Luke (5), 1 John (2), 1 Timothy (1), 2 Timothy (1).

What This Word Actually Means

G979 can name the course and circumstances of earthly life or the material means by which life is sustained, including livelihood, possessions, and resources available for daily living. Some passages emphasize a way or span of life, while others emphasize property, income, or what a person has to live on; context must decide, and the noun does not make material provision either ultimate or unimportant.

In Luke. 8. 14, the Lord Jesus says worries, riches, and pleasures of this life can choke heard seed so that its fruit does not mature. In Mark. 12. 44, the Lord Jesus observes that the poor widow contributes all she has to live on after condemning scribes who devour widows’ houses, requiring economic and narrative care. G979 opens teaching on how ordinary life and material means can be received, shared, protected, or distorted, especially where worry, wealth, poverty, and neighbor need expose the direction of love.

It corrects spirituality that ignores food, housing, health, and livelihood, as well as prosperity teaching that treats possessions or a comfortable life as proof of divine favor. G979 keeps daily existence and material provision together: Jesus warns that worries, riches, and pleasures can choke the word before fruit matures, the poor widow contributes all she has to live on within a scene that also condemns exploitative religious leadership, and First John tests professed love by whether a person with material means responds to a sibling in need.

For G979, responsible teaching keeps lexical meaning, passage context, canonical synthesis, and present application distinguishable. The noun does not teach contempt for embodied life, make poverty automatically virtuous, require vulnerable people to surrender necessities, or reduce Christian love to money alone.

Sources