Hebrew · H1062

בְּכוֹרָה

The firstling of man or beast; abstractly primogeniture

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through the Connect page. Screenshots are helpful.

בְּכוֹרָה H1062
Pronunciation bĕkwōrāh

What does בְּכוֹרָה (bĕkwōrāh) mean in the Bible?

בְּכוֹרָה (bĕkwōrāh): The right and privilege of the firstborn; inheritance priority bestowed by birth order, carrying legal and covenantal weight

Full entry for בְּכוֹרָה (H1062) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does בְּכוֹרָה (bĕkwōrāh) mean in the Bible?

בְּכוֹרָה (bĕkwōrāh): The right and privilege of the firstborn; inheritance priority bestowed by birth order, carrying legal and covenantal weight

How does the BSB render H1062?

The BSB source-word alignment has 10 aligned rows for this entry. Common renderings include his birthright (2), the birthright (2), according to birthright (1), in order by age (1), is a birthright (1).

Where does בְּכוֹרָה (bĕkwōrāh) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Genesis 25:31. Its strongest book concentrations include Genesis (6), 1 Chronicles (3), Deuteronomy (1).

Source Word Evidence

BSB source-word alignment connects this entry to exact verse rows, English rendering, source form, transliteration, and parsing.

How English Renders It
his birthright Genesis 25:34, 1 Chronicles 5:1
the birthright Genesis 25:33, 1 Chronicles 5:2
according to birthright 1 Chronicles 5:1
in order by age Genesis 43:33
is a birthright Genesis 25:32
my birthright Genesis 27:36
of the firstborn Deuteronomy 21:17
your birthright Genesis 25:31
Show sample aligned rows
Usage map

A compact distribution from source-word alignment before the full evidence tables.

First aligned row Genesis 25:31
Aligned rows 10
Books represented 3
Genesis 6 Deuteronomy 1 1 Chronicles 3
Source forms
הַבְּכֹרָֽה׃ס 2x hab·bə·ḵō·rāh Genesis 25:34, Deuteronomy 21:17
בְּכֹרָֽה׃ 1x bə·ḵō·rāh Genesis 25:32
בְּכֹרָת֖וֹ 1x bə·ḵō·rā·ṯōw Genesis 25:33
בְּכֹ֣רָת֔וֹ 1x bə·ḵō·rā·ṯōw 1 Chronicles 5:1
בְּכֹרָתִ֣י 1x bə·ḵō·rā·ṯî Genesis 27:36
בְּכֹֽרָתְךָ֖ 1x bə·ḵō·rā·ṯə·ḵā Genesis 25:31
וְהַבְּכֹרָ֖ה 1x wə·hab·bə·ḵō·rāh 1 Chronicles 5:2
כִּבְכֹ֣רָת֔וֹ 1x kiḇ·ḵō·rā·ṯōw Genesis 43:33
Parsing patterns
Article | Noun - feminine singular 2x Genesis 25:34, Deuteronomy 21:17
Noun - feminine singular construct | third person masculine singular 2x Genesis 25:33, 1 Chronicles 5:1
Conjunctive waw, Article | Noun - feminine singular 1x 1 Chronicles 5:2
Noun - feminine singular 1x Genesis 25:32
Noun - feminine singular construct | first person common singular 1x Genesis 27:36
Noun - feminine singular construct | second person masculine singular 1x Genesis 25:31
Preposition-k | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular 1x Genesis 43:33
Preposition-l, Article | Noun - feminine singular 1x 1 Chronicles 5:1
Sources