Hebrew · H1097

בְּלִי

Properly, failure , i.e. nothing or destruction ; usually (with preposition) without , not yet , because not , as long as , etc.

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through theConnect page. Screenshots are helpful.

בְּלִיH1097
Pronunciationbĕliy

What does בְּלִי (bĕliy) mean in the Bible?

בְּלִי (bĕliy): Negation rooted in absence or failure; expresses lack, deprivation, or non-existence rather than mere prohibition.

Full entry for בְּלִי (H1097) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does בְּלִי (bĕliy) mean in the Bible?

בְּלִי (bĕliy): Negation rooted in absence or failure; expresses lack, deprivation, or non-existence rather than mere prohibition.

How does the BSB render H1097?

The BSB source-word alignment has 59 aligned rows for this entry. Common renderings include without (15), for lack (3), . . . (2), accidentally (2), for lack of (2).

Where does בְּלִי (bĕliy) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Genesis 31:20. Its strongest book concentrations include Job (22), Isaiah (6), Deuteronomy (4), Hosea (4).

Source Word Evidence

BSB source-word alignment connects this entry to exact verse rows, English rendering, source form, transliteration, and parsing.

How English Renders It
without15×Job 6:6, Job 8:11, Job 24:7, Job 24:10
for lackJob 4:11, Job 31:19, Hosea 4:6
. . .Psalms 19:3, Hosea 9:16
accidentallyDeuteronomy 19:4, Joshua 20:5
for lack ofJob 38:41, Ezekiel 34:5
so noJeremiah 9:10, Jeremiah 9:12
vvvJob 30:8, Hosea 7:8
with noJob 39:16, Zephaniah 3:6
[Is it] because2 Kings 1:3
because he has nothingDeuteronomy 28:55
because no oneLamentations 1:4
by notGenesis 31:20
devoid ofJob 41:33
failsHosea 8:7
FireJob 18:15
For noPsalms 59:4
for their lackIsaiah 5:13
for wantJob 24:8
has noJob 41:26
Is it because2 Kings 1:6
is no morePsalms 72:7
Is there really no2 Kings 1:16
no longer2 Samuel 1:21
nothingJob 26:7
of oblivionIsaiah 38:17
or accidentallyJoshua 20:3
there were noExodus 14:11
though I am withoutJob 34:6
unintentionallyDeuteronomy 4:42
unnoticedJob 4:20
was notDeuteronomy 9:28
wide its enormousIsaiah 5:14
will notIsaiah 32:10
with no manEzekiel 14:15
with no oneZephaniah 3:6
with relentlessIsaiah 14:6
yetEcclesiastes 3:11
Show sample aligned rows
Usage map

A compact distribution from source-word alignment before the full evidence tables.

First aligned rowGenesis 31:20
Aligned rows59
Books represented16
Genesis1Exodus1Deuteronomy4Joshua22 Samuel12 Kings3Job22Psalms4Ecclesiastes1Isaiah6Jeremiah4Lamentations1Ezekiel2Hosea4Zephaniah2Malachi1
Source forms
מִבְּלִ֣י6xmib·bə·lîJob 24:7, Job 31:19, Ezekiel 14:15, Ezekiel 34:5
מִבְּלִי־6xmib·bə·lî-Job 4:11, Job 6:6, Job 18:15, Isaiah 5:13
בִּבְלִי־4xbiḇ·lî-Deuteronomy 4:42, Deuteronomy 19:4, Joshua 20:3, Job 35:16
בְּלִ֥י4xbə·lîPsalms 72:7, Isaiah 14:6, Isaiah 32:10, Hosea 7:8
בְלִי־4xḇə·lî-Job 8:11, Job 30:8, Job 31:39, Job 34:6
בְּלִי־4xbə·lî-Job 26:7, Job 39:16, Psalms 63:1, Malachi 3:10
הַֽמִבְּלִ֤י4xha·mib·bə·lîExodus 14:11, 2 Kings 1:3, 2 Kings 1:6, 2 Kings 1:16
בְּלִ֣י3xbə·lîJob 24:10, Job 41:26, Hosea 8:7
Parsing patterns
Adverb22xGenesis 31:20, 2 Samuel 1:21, Job 8:11, Job 24:10
Preposition-m | Adverb20xDeuteronomy 9:28, Deuteronomy 28:55, Job 4:11, Job 4:20
Preposition | Adverb5xExodus 14:11, 2 Kings 1:3, 2 Kings 1:6, 2 Kings 1:16
Preposition-b | Adverb5xDeuteronomy 4:42, Deuteronomy 19:4, Joshua 20:3, Joshua 20:5
Noun - masculine singular construct2xPsalms 72:7, Malachi 3:10
Preposition-l | Adverb2xJob 38:41, Isaiah 5:14
Conjunctive waw, Preposition-m | Adverb1xJob 24:8
Noun - masculine singular1xIsaiah 38:17
Sources