Hebrew · H113, H3605, H4714 · unreviewed

אָדוֹן לְכָל־מִצְרָיִם

Sovereign , i.e. controller (human or divine) · properly, the whole ; hence, all , any or every (in the singular only, but often in a plural sense) · Mitsrajim , i.e. Upper and Lower Egypt

These lexicon entries are being actively developed. If you notice missing content, incorrect definitions, or have suggestions, we'd love to hear from you. Share a note on our Connect page and include a screenshot if helpful.

Words in this compound — expand to study each participant

אָדוֹן H113 sovereign , i.e. controller (human or divine)
Pronunciation ʾādwōn
Denotes one who exercises authoritative control; applied to human masters and God alike, emphasizing dominion.
Open lexicon entry →
כֹּל H3605 properly, the whole ; hence, all , any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
Pronunciation kōl
Encompasses totality from singular form—"the whole" as foundational sense enabling distributive "every" and collective "all" meanings.
Open lexicon entry →
מִצְרַיִם H4714 Mitsrajim , i.e. Upper and Lower Egypt
Pronunciation miṣĕrayim
Open lexicon entry →

What does אָדוֹן לְכָל־מִצְרָיִם (adon le-khol-Mitsrayim) mean in the Bible?

אָדוֹן · כֹּל · מִצְרַיִם is a Hebrew word meaning "lord of all Egypt".

Full entry for אָדוֹן לְכָל־מִצְרָיִם (H113, H3605, H4714) · Browse the biblical lexicon

Meaning

lord of all Egypt
Grammatical Forms

How this word appears across different grammatical cases and numbers.

Sources