Hebrew · H1242, H7925 · unreviewed

בַּבֹּקֶר הַשְׁכֵּים

Properly, dawn (as the break of day); generally, morning · literally, to load up (on the back of man or beast), i.e. to start early in the morning

These lexicon entries are being actively developed. If you notice missing content, incorrect definitions, or have suggestions, we'd love to hear from you. Share a note on our Connect page and include a screenshot if helpful.

Words in this compound — expand to study each participant

בֹּקֶר H1242 properly, dawn (as the break of day); generally, morning
Pronunciation bōqer
Dawn as the temporal marker of God's renewal and covenant faithfulness, morning as daily mercies
Open lexicon entry →
שָׁכַם H7925 literally, to load up (on the back of man or beast), i.e. to start early in the morning
Pronunciation šākam
Rising early denotes urgent readiness and diligent obedience in pursuing God's will or covenant duties.
Open lexicon entry →

What does בַּבֹּקֶר הַשְׁכֵּים (babboqer hashkem) mean in the Bible?

בֹּקֶר · שָׁכַם is a Hebrew word meaning "early in the morning, rising early at daybreak".

Full entry for בַּבֹּקֶר הַשְׁכֵּים (H1242, H7925) · Browse the biblical lexicon

Meaning

early in the morning, rising early at daybreak
Grammatical Forms

How this word appears across different grammatical cases and numbers.

Hebrew Verb Forms

How this verb appears across 23 occurrences in the Hebrew OT (OSHB Leningrad Codex).

Aspect / Form
Infinitive absolute 13 Participle 4 Imperative 3 Imperfect 1 Cohortative 1 Perfect 1
Stem
Hiphil 23
Mood
Imperative 3 Indicative/jussive 1 Indicative 1

Aspect in Hebrew reflects grammatical form, not tense. "Perfect" (Perfective) typically denotes completed action; "Imperfect" (Imperfective) denotes incomplete or ongoing action. Stem modifies the action type (Qal=simple, Niphal=passive, Piel=intensive, etc.).

Morphology: OSHB WLC (Open Scriptures, CC BY 4.0) · STEPBible TEHMC (Tyndale House, CC BY 4.0)

Sources