Hebrew · H1478

גָּוַע

To breathe out , i.e. (by implication) expire

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through theConnect page. Screenshots are helpful.

גָּוַעH1478

What does גָּוַע mean in the Bible?

גָּוַע is a Hebrew word meaning "to breathe out , i.e. (by implication) expire".

Full entry for גָּוַע (H1478) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does גָּוַע mean in the Bible?

e. (by implication) expire".

How does the BSB render H1478?

The BSB source-word alignment has 24 aligned rows for this entry. Common renderings include and die (2), perished (2), . . . (1), [and] perish (1), and breathed his last (1).

Where does גָּוַע appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Genesis 6:17. Its strongest book concentrations include Job (8), Genesis (6), Numbers (5), Psalms (2).

Source Word Evidence

BSB source-word alignment connects this entry to exact verse rows, English rendering, source form, transliteration, and parsing.

How English Renders It
and die2×Job 13:19, Job 36:12
perished2×Genesis 7:21, Lamentations 1:19
. . .1×Numbers 20:3
[and] perish1×Zechariah 13:8
and breathed his last1×Genesis 49:33
and near death1×Psalms 88:15
breathed his last1×Genesis 35:29
breathes his last1×Job 14:10
going to perish1×Numbers 17:13
had died1×Numbers 20:29
he breathed his last1×Genesis 25:8
I die1×Job 27:5
I will die1×Job 29:18
Oh, that I had died1×Job 10:18
Then he breathed his last1×Genesis 25:17
they die1×Psalms 104:29
we are perishing1×Numbers 17:12
we had perished1×Numbers 20:3
who perished1×Joshua 22:20
why did I not die1×Job 3:11
will perish1×Genesis 6:17
would perish1×Job 34:15
Show sample aligned rows
Usage map

A compact distribution from source-word alignment before the full evidence tables.

First aligned rowGenesis 6:17
Aligned rows24
Books represented7
Genesis6Numbers5Joshua1Job8Psalms2Lamentations1Zechariah1
Source forms
אֶגְוָ֑ע2x’eḡ·wā‘Job 27:5, Job 29:18
גָוַ֖ע2xḡā·wa‘Numbers 20:29, Joshua 22:20
וְאֶגְוָֽע׃2xwə·’eḡ·wā‘Job 3:11, Job 13:19
וַיִּגְוַ֨ע2xway·yiḡ·wa‘Genesis 25:8, Genesis 35:29
וַיִּגְוַ֖ע2xway·yiḡ·wa‘Genesis 49:33, Job 14:10
אֶ֝גְוַ֗ע1x’eḡ·wa‘Job 10:18
בִּגְוַ֥ע1xbiḡ·wa‘Numbers 20:3
גָּוָ֑עוּ1xgā·wā·‘ūLamentations 1:19
Parsing patterns
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular6xGenesis 7:21, Genesis 25:8, Genesis 25:17, Genesis 35:29
Verb - Qal - Imperfect - first person common singular3xJob 10:18, Job 27:5, Job 29:18
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - first person common singular2xJob 3:11, Job 13:19
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular2xGenesis 6:17, Job 34:15
Verb - Qal - Perfect - first person common plural2xNumbers 17:12, Numbers 20:3
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular2xNumbers 20:29, Joshua 22:20
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural1xJob 36:12
Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine singular1xPsalms 88:15
Sources