Hebrew · H1540

גָּלָה

To denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through theConnect page. Screenshots are helpful.

גָּלָהH1540
Pronunciationgalah

What does גָּלָה (galah) mean in the Bible?

H1540 describes uncovering or revealing what was hidden and, in another major use, removing people from their land into exile. Leviticus 18:6 uses uncovering in boundaries concerning nakedness and prohibited sexual relations.

Reader summary

Full entry for גָּלָה (H1540) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does גָּלָה (galah) mean in the Bible?

H1540 describes uncovering or revealing what was hidden and, in another major use, removing people from their land into exile. Leviticus 18:6 uses uncovering in boundaries concerning nakedness and prohibited sexual relations.

How does the BSB render H1540?

The BSB source-word alignment has 186 aligned rows for this entry. Common renderings include . . . (14), he has uncovered (5), carried away (4), been revealed (3), carried into exile (3).

Where does גָּלָה (galah) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Genesis 9:21. Its strongest book concentrations include Jeremiah (26), Leviticus (24), Isaiah (17), 1 Samuel (15).

What This Word Actually Means

H1540 describes uncovering or revealing what was hidden and, in another major use, removing people from their land into exile. Leviticus 18:6 uses uncovering in boundaries concerning nakedness and prohibited sexual relations. Proverbs 11:13 contrasts one who reveals a confidence with a trustworthy person who keeps a matter. Amos 3:7 speaks of the Lord revealing his counsel to the prophets.

Second Kings 17:23 uses the same root for Israel's removal from the land. The word's senses must not be collapsed: prophetic disclosure is not sexual exposure, and exile is not merely new information coming to light. H1540 helps teachers address revelation, confidentiality, bodily dignity, public truth, displacement, and judgment while protecting survivors from forced disclosure and refusing to romanticize exile.

The local construction and narrative setting determine whether the action uncovers, discloses, removes, or exposes.

Passage contextCanonical parallelsource_lexiconPastoral application
Sources