Hebrew · H1681

דִּבָּה

Slander

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through theConnect page. Screenshots are helpful.

דִּבָּהH1681
Pronunciationdibāh

What does דִּבָּה (dibāh) mean in the Bible?

דִּבָּה (dibāh): Malicious whispering or rumor designed to damage reputation; carries connotation of secretive, damaging speech

Full entry for דִּבָּה (H1681) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does דִּבָּה (dibāh) mean in the Bible?

דִּבָּה (dibāh): Malicious whispering or rumor designed to damage reputation; carries connotation of secretive, damaging speech

How does the BSB render H1681?

The BSB source-word alignment has 9 aligned rows for this entry. Common renderings include a bad report (2), report (2), and your infamy (1), in slander (1), slander (1).

Where does דִּבָּה (dibāh) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Genesis 37:2. Its strongest book concentrations include Numbers (3), Proverbs (2), Ezekiel (1), Genesis (1).

Source Word Evidence

BSB source-word alignment connects this entry to exact verse rows, English rendering, source form, transliteration, and parsing.

How English Renders It
a bad reportNumbers 13:32, Numbers 14:36
reportGenesis 37:2, Numbers 14:37
and your infamyProverbs 25:10
in slanderEzekiel 36:3
slanderProverbs 10:18
the slanderPsalms 31:13
the whisperingJeremiah 20:10
Show sample aligned rows
Usage map

A compact distribution from source-word alignment before the full evidence tables.

First aligned rowGenesis 37:2
Aligned rows9
Books represented6
Genesis1Numbers3Psalms1Proverbs2Jeremiah1Ezekiel1
Source forms
דִבָּ֖ה1xḏib·bāhNumbers 14:36
דִ֝בָּ֗ה1xḏib·bāhProverbs 10:18
דִּבַּ֤ת1xdib·baṯNumbers 13:32
דִּבַּ֥ת1xdib·baṯPsalms 31:13
דִּבַּ֣ת1xdib·baṯJeremiah 20:10
דִבַּת־1xḏib·baṯ-Numbers 14:37
דִּבָּתָ֥ם1xdib·bā·ṯāmGenesis 37:2
וְדִבַּת־1xwə·ḏib·baṯ-Ezekiel 36:3
Parsing patterns
Noun - feminine singular construct4xNumbers 13:32, Numbers 14:37, Psalms 31:13, Jeremiah 20:10
Noun - feminine singular2xNumbers 14:36, Proverbs 10:18
Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct1xEzekiel 36:3
Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular1xProverbs 25:10
Noun - feminine singular construct | third person masculine plural1xGenesis 37:2
Sources