Hebrew Form Guide

הַדְּבָרִ֣ים (had·də·ḇā·rîm) in Genesis 15:1: Article | Noun - masculine plural

הַדְּבָרִ֣ים (had·də·ḇā·rîm) in Genesis 15:1

Source Word

הַדְּבָרִ֣יםhad·də·ḇā·rîmArticle | Noun - masculine plural

At Genesis 15:1, the source token הַדְּבָרִ֣ים is H1697, Art | N-mp. The BSB+ word table row therefore anchors this guide.

How The Form Affects Interpretation

Events is an idiomatic rendering of the definite plural things or matters in this temporal formula. The vision follows Abram's rescue of Lot, refusal of Sodom's wealth, and encounter with Melchizedek, bringing reassurance into that aftermath.

How To Communicate It

Distinguish the plural events token from the singular word token and use the phrase as a bridge to the preceding chapter.

What Not To Say

  • Grammatical form should serve context, not override it.
  • Do not merge the two H1697 occurrences or claim that the plural noun specifies only one unnamed event.
  • The phrase can gather several preceding matters without specifying which one most directly occasions Abram's fear.
  • Read events within Genesis 15:1 as this H1697 occurrence; broader theology requires the passage.

What Does The Label Mean?

Profile

Hebrew-nominal

Part of Speech

Noun

Form Label

Article | Noun - masculine plural

Stem

Not applicable

Aspect

Not applicable

Person

Not applicable

Gender

Masculine

Number

Plural

State

Not applicable

Attached Prefixes

Article

Suffix

None

Aspect Note

The nominal phrase supplies temporal linkage; the coming of the Lord's word is the new event.

Verse Role

The article makes the plural noun definite, while the preceding after and demonstrative force point back to the prior narrative sequence.

What The Form Does In This Verse

Attached To

The preceding narrative matters after which the vision occurs

Governed By

The temporal introduction after these events

Role In The Phrase

The article and masculine plural noun form the definite retrospective expression these events or these things.

What It Is Not Doing

This occurrence is not the revelatory word later in the same verse and does not name one single event.

How Much The Form Matters Here

Interpretive Weight

Moderate: The vision follows Abram's rescue of Lot, refusal of Sodom's wealth, and encounter with Melchizedek, bringing reassurance into that aftermath.

Syntax Profile

The article makes the plural noun definite, while the preceding after and demonstrative force point back to the prior narrative sequence.. The article and masculine plural noun form the definite retrospective expression these events or these things.. Attached to the preceding narrative matters after which the vision occurs. Governed by the temporal introduction after these events. This occurrence is not the revelatory word later in the same verse and does not name one single event.

Reader Question

What does events point back to at the start of Genesis 15? The definite plural expression gathers the preceding narrative matters and places the vision after them.

Translation Effect

Direct: Events is an idiomatic rendering of the definite plural things or matters in this temporal formula.

Where Caution Is Needed

The phrase can gather several preceding matters without specifying which one most directly occasions Abram's fear. The same lexeme means word later in the verse; number and clause attachment distinguish the senses.

Fallacies To Avoid

Same Strong's entry means same English word: Plural matters in a temporal formula becomes events, while the singular revelation becomes word. definite plural isolates one episode: The phrase can summarize the preceding complex of events rather than one item.

How The Interpretation Is Derived

Textual Witness

At Genesis 15:1, the source token הַדְּבָרִ֣ים is H1697, Art | N-mp. The BSB+ word table row therefore anchors this guide.

Lexical Identity

דָּבָר is the lemma behind events here. Within Genesis 15:1, H1697 retains this exact lexical identity.

Grammar In Context

The article makes the plural noun definite, while the preceding after and demonstrative force point back to the prior narrative sequence.

Passage Meaning

The vision follows Abram's rescue of Lot, refusal of Sodom's wealth, and encounter with Melchizedek, bringing reassurance into that aftermath.

Canonical Fit

God's covenant address enters concrete history, though the broad noun does not privilege one preceding episode by itself.

Communication Use

Distinguish the plural events token from the singular word token and use the phrase as a bridge to the preceding chapter.

Do Not Derive

Do not merge the two H1697 occurrences or claim that the plural noun specifies only one unnamed event.