Hebrew Form Guide

דְבַר־ (ḏə·ḇar-) in Genesis 15:1: Noun - masculine singular construct

דְבַר־ (ḏə·ḇar-) in Genesis 15:1

Source Word

דְבַר־ḏə·ḇar-Noun - masculine singular construct

At Genesis 15:1, the source token דְבַר־ is H1697, N-msc. The BSB+ word table row therefore anchors this guide.

How The Form Affects Interpretation

The word gives the noun its defined sense through the following of the Lord relationship. The Lord addresses Abram's fear with a personal promise of protection and reward before responding to his concern about an heir.

How To Communicate It

Keep word connected to came and to the direct reassurance that follows, showing revelation as God's purposeful address.

What Not To Say

  • Grammatical form should serve context, not override it.
  • Do not turn the noun alone into a technical title for Scripture or the eternal Word without contextual and canonical argument.
  • The noun can mean word, matter, or event; the vision and quoted speech favor an addressed message here.
  • Read the word within Genesis 15:1 as this H1697 occurrence; broader theology requires the passage.

What Does The Label Mean?

Profile

Hebrew-nominal

Part of Speech

Noun

Form Label

Noun - masculine singular construct

Stem

Not applicable

Aspect

Not applicable

Person

Not applicable

Gender

Masculine

Number

Singular

State

Construct

Suffix

None

Aspect Note

As a noun, it identifies the arriving message; the finite verb supplies the event of revelation.

Verse Role

The masculine singular noun is closely linked by the following divine-name phrase, and the whole expression serves as subject of came.

What The Form Does In This Verse

Attached To

The Lord as the source of the word that comes to Abram

Governed By

The vision report introducing reassurance after the preceding events

Role In The Phrase

The noun begins the subject phrase the word of the Lord, identifying the revelatory message that comes in the vision.

What It Is Not Doing

Word here is not merely a sound, a generic Bible title, or an impersonal force detached from the Lord who speaks.

How Much The Form Matters Here

Interpretive Weight

High: The Lord addresses Abram's fear with a personal promise of protection and reward before responding to his concern about an heir.

Syntax Profile

The masculine singular noun is closely linked by the following divine-name phrase, and the whole expression serves as subject of came.. The noun begins the subject phrase the word of the Lord, identifying the revelatory message that comes in the vision.. Attached to the Lord as the source of the word that comes to Abram. Governed by the vision report introducing reassurance after the preceding events. Word here is not merely a sound, a generic Bible title, or an impersonal force detached from the Lord who speaks.

Reader Question

What is the word of the Lord in this verse? It is the divine message that comes to Abram in a vision and speaks directly to his fear and future.

Translation Effect

Direct: The word gives the noun its defined sense through the following of the Lord relationship.

Where Caution Is Needed

The noun can mean word, matter, or event; the vision and quoted speech favor an addressed message here. The construction is closely linked even though the report's short morphology label does not spell out every syntactic detail.

Fallacies To Avoid

Word always means written Scripture: This occurrence introduces a spoken revelatory message in a vision. lexical identity proves later christological title: Canonical connections may be explored, but H1697 here first names the Lord's message to Abram.

How The Interpretation Is Derived

Textual Witness

At Genesis 15:1, the source token דְבַר־ is H1697, N-msc. The BSB+ word table row therefore anchors this guide.

Lexical Identity

דָּבָר is the lemma behind the word here. Within Genesis 15:1, H1697 retains this exact lexical identity.

Grammar In Context

The masculine singular noun is closely linked by the following divine-name phrase, and the whole expression serves as subject of came.

Passage Meaning

The Lord addresses Abram's fear with a personal promise of protection and reward before responding to his concern about an heir.

Canonical Fit

Divine revelation meets covenant fear with God's own pledged presence, while later uses of word should not be collapsed into this occurrence.

Communication Use

Keep word connected to came and to the direct reassurance that follows, showing revelation as God's purposeful address.

Do Not Derive

Do not turn the noun alone into a technical title for Scripture or the eternal Word without contextual and canonical argument.