Hebrew · H2280

חָבַשׁ

To wrap firmly (especially a turban, compress, or saddle ); figuratively, to stop , to rule

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through theConnect page. Screenshots are helpful.

חָבַשׁH2280
Pronunciationḥāḇaš

What does חָבַשׁ (ḥāḇaš) mean in the Bible?

חָבַשׁ (ḥāḇaš): Binding or wrapping that secures tightly; figuratively extends to restraint, control, and governance of a domain.

Full entry for חָבַשׁ (H2280) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does חָבַשׁ (ḥāḇaš) mean in the Bible?

חָבַשׁ (ḥāḇaš): Binding or wrapping that secures tightly; figuratively extends to restraint, control, and governance of a domain.

How does the BSB render H2280?

The BSB source-word alignment has 33 aligned rows for this entry. Common renderings include saddled (6), Saddle (2), . . . (1), a healer (1), and binds (1).

Where does חָבַשׁ (ḥāḇaš) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Genesis 22:3. Its strongest book concentrations include Ezekiel (7), 1 Kings (6), Isaiah (4), Job (4).

Source Word Evidence

BSB source-word alignment connects this entry to exact verse rows, English rendering, source form, transliteration, and parsing.

How English Renders It
saddledGenesis 22:3, Numbers 22:21, Judges 19:10, 2 Samuel 19:26
Saddle1 Kings 13:13, 1 Kings 13:27
. . .Ezekiel 30:21
a healerIsaiah 3:7
and bindsPsalms 147:3
and tieExodus 29:9
and tiedLeviticus 8:13
bandagedIsaiah 1:6
been bound upEzekiel 30:21
bind upEzekiel 34:16
binds upIsaiah 30:26
bound upEzekiel 34:4
but He also bindsJob 5:18
but He will bind up our woundsHosea 6:1
governJob 34:17
he saddled2 Samuel 17:23
He stops upJob 28:11
I wrappedEzekiel 16:10
imprison themJob 40:13
of saddled2 Samuel 16:1
PutEzekiel 24:17
So they saddled [it]1 Kings 13:27
Then she saddled2 Kings 4:24
Then they saddled1 Kings 13:13
tightly twistedEzekiel 27:24
to bind upIsaiah 61:1
wrappedJonah 2:5
Show sample aligned rows
Usage map

A compact distribution from source-word alignment before the full evidence tables.

First aligned rowGenesis 22:3
Aligned rows33
Books represented14
Genesis1Exodus1Leviticus1Numbers1Judges12 Samuel31 Kings62 Kings1Job4Psalms1Isaiah4Ezekiel7Hosea1Jonah1
Source forms
וַֽיַּחֲבֹשׁ֙2xway·ya·ḥă·ḇōšGenesis 22:3, 1 Kings 2:40
חִבְשׁוּ־2xḥiḇ·šū-1 Kings 13:13, 1 Kings 13:27
אֶחֱבֹ֔שׁ1x’e·ḥĕ·ḇōšEzekiel 34:16
אֶחְבְּשָׁה־1x’eḥ·bə·šāh-2 Samuel 19:26
וָאֶחְבְּשֵׁ֣ךְ1xwā·’eḥ·bə·šêḵEzekiel 16:10
וְחָבַשְׁתָּ֤1xwə·ḥā·ḇaš·tāExodus 29:9
וְיֶחְבָּ֑שׁ1xwə·yeḥ·bāšJob 5:18
וַיַּחֲבֹ֥שׁ1xway·ya·ḥă·ḇōšLeviticus 8:13
Parsing patterns
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular6xGenesis 22:3, Leviticus 8:13, Numbers 22:21, 2 Samuel 17:23
Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural3xJudges 19:10, 2 Samuel 16:1, Ezekiel 27:24
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural2x1 Kings 13:13, 1 Kings 13:27
Verb - Qal - Imperative - masculine plural2x1 Kings 13:13, 1 Kings 13:27
Verb - Qal - Imperative - masculine singular2xJob 40:13, Ezekiel 24:17
Conjunctive waw | Verb - Piel - Participle - masculine singular1xPsalms 147:3
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine singular1xJob 5:18
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine singular | first person common plural1xHosea 6:1
Sources