Hebrew · H251, H1616

מֵאַחֶיךָ אוֹ מִגֵּרְךָ

A brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like 1 ]) · properly, a guest ; by implication, a foreigner

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through the Connect page. Screenshots are helpful.

Words in this compound — expand to study each participant

אָח H251 a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like 1 ])
Pronunciation ʾāḥ
Brother encompasses blood kinship, tribal solidarity, covenantal partnership, and metaphorical affinity or resemblance.
Open lexicon entry →
גֵּר H1616 properly, a guest ; by implication, a foreigner
Pronunciation gēr
Resident alien with limited rights; vulnerable person requiring legal protection and covenantal care
Open lexicon entry →

What does מֵאַחֶיךָ אוֹ מִגֵּרְךָ (meʾaḥekha ʾo miggerkha) mean in the Bible?

אָח · גֵּר is a Hebrew phrase meaning "a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like 1 ])".

Full entry for מֵאַחֶיךָ אוֹ מִגֵּרְךָ (H251, H1616) · Open the biblical lexicon

Meaning

a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like 1 ])
Word Origins

מֵאַחֶיךָ אוֹ מִגֵּרְךָ is a primitive word — no further derivation.

Grammatical Forms

How this word appears across different grammatical cases and numbers.

Sources