Hebrew · H2770, H5130

וְחֶרְמֵשׁ לֹא תָנִיף

A sickle (as cutting) · to quiver (i.e. vibrate up and down, or rock to and fro); used in a great variety of applications (including sprinkling, beckoning, rubbing, bastinadoing, sawing, waving, etc.)

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through the Connect page. Screenshots are helpful.

Words in this compound — expand to study each participant

חֶרְמֵשׁ H2770 a sickle (as cutting)
נוּף H5130 to quiver (i.e. vibrate up and down, or rock to and fro); used in a great variety of applications (including sprinkling, beckoning, rubbing, bastinadoing, sawing, waving, etc.)
Pronunciation nûp̄
Fundamental motion of repetitive back-and-forth movement; applied to ritual waving of offerings before God, beckoning, striking, and sprinkling.
Open lexicon entry →

What does וְחֶרְמֵשׁ לֹא תָנִיף (vechermesh lo tanif) mean in the Bible?

חֶרְמֵשׁ · נוּף is a Hebrew phrase meaning "a sickle (as cutting)".

Full entry for וְחֶרְמֵשׁ לֹא תָנִיף (H2770, H5130) · Open the biblical lexicon

Meaning

a sickle (as cutting)
Word Origins
Grammatical Forms

How this word appears across different grammatical cases and numbers.

Sources