Hebrew · H2975

יְאֹר

A channel , e.g. a fosse, canal, shaft; specifically the Nile , as the one river of Egypt, including its collateral trenches; also the Tigris , as the main river of Assyria

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through theConnect page. Screenshots are helpful.

יְאֹרH2975
Pronunciationyĕʾōr

What does יְאֹר (yĕʾōr) mean in the Bible?

יְאֹר (yĕʾōr): Designates major imperial rivers—Nile and Tigris—as channels of divine judgment and Egypt/Assyria's power.

Full entry for יְאֹר (H2975) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does יְאֹר (yĕʾōr) mean in the Bible?

יְאֹר (yĕʾōr): Designates major imperial rivers—Nile and Tigris—as channels of divine judgment and Egypt/Assyria's power.

How does the BSB render H2975?

The BSB source-word alignment has 65 aligned rows for this entry. Common renderings include the Nile (9), of the Nile (7), like the Nile (6), of the river (5), in the Nile (4).

Where does יְאֹר (yĕʾōr) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Genesis 41:1. Its strongest book concentrations include Exodus (25), Isaiah (10), Ezekiel (9), Genesis (6).

Source Word Evidence

BSB source-word alignment connects this entry to exact verse rows, English rendering, source form, transliteration, and parsing.

How English Renders It
the NileGenesis 41:1, Genesis 41:3, Exodus 2:5, Exodus 4:9
of the NileGenesis 41:17, Exodus 2:3, Exodus 7:15, Exodus 7:17
like the NileIsaiah 23:10, Jeremiah 46:7, Jeremiah 46:8, Amos 8:8
of the riverGenesis 41:3, Isaiah 19:7, Daniel 12:5, Daniel 12:6
in the NileExodus 7:18, Exodus 7:21, Exodus 8:9, Exodus 8:11
the streams2 Kings 19:24, Isaiah 19:6, Isaiah 37:25, Ezekiel 30:12
of your streamsEzekiel 29:4, Ezekiel 29:5
the riverGenesis 41:2, Genesis 41:18, Exodus 7:18
. . .Exodus 2:5, Daniel 12:5
into the NileExodus 1:22, Isaiah 19:8
itsExodus 7:18, Exodus 7:21
your riversEzekiel 29:4, Ezekiel 29:10
-Exodus 7:20
[and] canalsExodus 7:19
along the NileIsaiah 19:7
and canalsExodus 8:5
and the riverExodus 7:21
by the NileNahum 3:8
canalsIsaiah 33:21
channelsJob 28:10
from the NileExodus 4:9
from the riverExodus 7:24
his riversEzekiel 29:3
like the riverAmos 9:5
streamsIsaiah 7:18
The Nile [is]Ezekiel 29:9
The Nile is mineEzekiel 29:3
their riversPsalms 78:44
Show sample aligned rows
Usage map

A compact distribution from source-word alignment before the full evidence tables.

First aligned rowGenesis 41:1
Aligned rows65
Books represented12
Genesis6Exodus252 Kings1Job1Psalms1Isaiah10Jeremiah2Ezekiel9Daniel4Amos4Nahum1Zechariah1
Source forms
הַיְאֹ֔ר7xhay·’ōrGenesis 41:3, Exodus 2:5, Exodus 4:9, Exodus 7:21
הַיְאֹֽר׃6xhay·’ōrGenesis 41:1, Genesis 41:3, Genesis 41:17, Exodus 2:3
הַיְאֹ֑ר5xhay·’ōrExodus 2:5, Exodus 7:15, Exodus 7:18, Exodus 7:21
בַּיְאֹ֖ר4xbay·’ōrExodus 7:17, Exodus 7:20, Exodus 8:9, Exodus 8:11
יְאֹרֶ֔יךָ3xyə·’ō·re·ḵāEzekiel 29:4, Ezekiel 29:5
הַיְאֹ֗ר2xhay·’ōrGenesis 41:2, Genesis 41:18
יְא֖וֹר2xyə·’ō·wrIsaiah 19:7, Isaiah 23:3
יְאֹרֵ֥י2xyə·’ō·rê2 Kings 19:24, Isaiah 37:25
Parsing patterns
Article | Noun - proper - feminine singular19xGenesis 41:1, Genesis 41:2, Genesis 41:3, Genesis 41:17
Preposition-b, Article | Noun - proper - feminine singular8xExodus 7:17, Exodus 7:18, Exodus 7:20, Exodus 7:21
Article | Noun - masculine singular6xGenesis 41:18, Exodus 7:25, Daniel 12:5, Daniel 12:6
Noun - proper - feminine singular6xIsaiah 19:7, Isaiah 23:3, Ezekiel 29:9, Zechariah 10:11
Noun - masculine plural construct | second person masculine singular5xEzekiel 29:4, Ezekiel 29:5, Ezekiel 29:10
Preposition-k, Article | Noun - proper - feminine singular5xIsaiah 23:10, Jeremiah 46:7, Jeremiah 46:8, Amos 8:8
Noun - masculine plural construct4x2 Kings 19:24, Isaiah 7:18, Isaiah 19:6, Isaiah 37:25
Noun - masculine plural3xJob 28:10, Isaiah 33:21, Ezekiel 30:12
Sources