Hebrew · H3584 · unreviewed

כָּחַשׁ

To be untrue , in word (to lie , feign , disown ) or deed (to disappoint , fail , cringe )

These lexicon entries are being actively developed. If you notice missing content, incorrect definitions, or have suggestions, we'd love to hear from you. Share a note on our Connect page and include a screenshot if helpful.

כָּחַשׁ H3584
Pronunciation yəkaḥăšû

What does כָּחַשׁ (yəkaḥăšû) mean in the Bible?

כָּחַשׁ (yəkaḥăšû) is a Hebrew word meaning "to be untrue , in word (to lie , feign , disown ) or deed (to disappoint , fail , cringe )". to be untrue, in word (to lie, feign, disown) or deed (to disappoint, fail, cringe) BDB: be disappointing Usage: deceive, deny, dissemble, fail, deal falsely, be found liars, (be-) lie, lying, submit selves.

Full entry for כָּחַשׁ (H3584) · Browse the biblical lexicon

Meaning

to be untrue , in word (to lie , feign , disown ) or deed (to disappoint , fail , cringe )
Extended definition

Betrays trust through false word or failed deed; encompasses both deception and disappointing failure to deliver

to be untrue, in word (to lie, feign, disown) or deed (to disappoint, fail, cringe) BDB: be disappointing Usage: deceive, deny, dissemble, fail, deal falsely, be found liars, (be-) lie, lying, submit selves.

Source: Open Scriptures Hebrew Lexicon + Brown-Driver-Briggs
Grammatical Forms

How the stem changes the meaning of this verb across the biblical text.

Piel intensive active — emphasizes thoroughness or repeated action 11×
Imperfect Ps 18:45 · Ps 66:3 · Ps 81:16 · Hos 9:2 · Lev 19:11
Perfect 1Kgs 13:18 · Hab 3:17 · Jer 5:12 · Josh 7:11 · Job 31:28
Infinitive construct Zech 13:4
Hithpael reflexive or reciprocal — the subject acts on itself or mutually with others
Imperfect 2Sam 22:45
Qal basic active stem — the word in its most common, direct sense
Perfect Ps 109:24
Biblical Occurrences

Each occurrence shows the passage reference, the original language term as it appears in that context, its transliteration, and the contextual sense.

Showing 8 of 22 occurrences in the biblical text.

Sources