Hebrew · H3782

כָּשַׁל

To totter or waver (through weakness of the legs, especially the ankle); by implication, to falter , stumble , faint or fall

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through the Connect page. Screenshots are helpful.

כָּשַׁל H3782
Pronunciation kāšal

What does כָּשַׁל (kāšal) mean in the Bible?

כָּשַׁל (kāšal): Physical weakness escalating to moral/spiritual failure; stumbling progresses from literal trip to complete collapse or ruin

Full entry for כָּשַׁל (H3782) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does כָּשַׁל (kāšal) mean in the Bible?

כָּשַׁל (kāšal): Physical weakness escalating to moral/spiritual failure; stumbling progresses from literal trip to complete collapse or ruin

How does the BSB render H3782?

The BSB source-word alignment has 63 aligned rows for this entry. Common renderings include stumble (7), will stumble (5), they stumble (4), stumbles (3), to stumble (3).

Where does כָּשַׁל (kāšal) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Leviticus 26:37. Its strongest book concentrations include Isaiah (11), Jeremiah (11), Psalms (7), Daniel (6).

Source Word Evidence

BSB source-word alignment connects this entry to exact verse rows, English rendering, source form, transliteration, and parsing.

How English Renders It
stumble Proverbs 4:12, Proverbs 24:16, Isaiah 40:30, Isaiah 63:13
will stumble Isaiah 8:15, Isaiah 31:3, Jeremiah 20:11, Jeremiah 50:32
they stumble Psalms 9:3, Jeremiah 46:6, Nahum 2:5, Nahum 3:3
stumbles Isaiah 5:27, Jeremiah 46:12, Hosea 5:5
to stumble Jeremiah 46:16, Ezekiel 36:15, Malachi 2:8
has stumbled Isaiah 3:8, Isaiah 59:14
stumbled Psalms 27:2, Psalms 105:37
the feeble 2 Chronicles 28:15, Isaiah 35:3
they will collapse Jeremiah 6:15, Jeremiah 8:12
will fall Daniel 11:35, Daniel 11:41
and [power] to overthrow 2 Chronicles 25:8
and fall Isaiah 40:30
are weak Psalms 109:24
but he will stumble Daniel 11:19
but the feeble 1 Samuel 2:4
but they will fail Daniel 11:14
cause him to stumble Ezekiel 33:12
fails Nehemiah 4:10
has broken Lamentations 1:14
has drained Psalms 31:10
Let them be overthrown Jeremiah 18:23
makes them stumble Proverbs 4:19
Now when they fall Daniel 11:34
or deprive Ezekiel 36:14
stagger Lamentations 5:13
stumbling Isaiah 28:13
that make them stumble Jeremiah 18:15
the downfall 2 Chronicles 28:23
the weakest Zechariah 12:8
they make someone fall Proverbs 4:16
they stumbled Psalms 107:12
They will be made to stumble Psalms 64:8
they will fall Daniel 11:33
They will stumble Leviticus 26:37
those who stumbled Job 4:4
We stumble Isaiah 59:10
when he stumbles Proverbs 24:17
will be staggered Jeremiah 6:21
will overthrow you 2 Chronicles 25:8
you have stumbled Hosea 14:1
You will stumble Hosea 4:5
Show sample aligned rows
Usage map

A compact distribution from source-word alignment before the full evidence tables.

First aligned row Leviticus 26:37
Aligned rows 63
Books represented 16
Leviticus 1 1 Samuel 1 2 Chronicles 4 Nehemiah 1 Job 1 Psalms 7 Proverbs 5 Isaiah 11 Jeremiah 11 Lamentations 2 Ezekiel 3 Daniel 6 Hosea 6 Nahum 2 Zechariah 1 Malachi 1
Source forms
יִכָּשְׁל֖וּ 5x yik·kā·šə·lū Jeremiah 6:15, Jeremiah 8:12, Jeremiah 20:11, Jeremiah 31:9
וְכָשַׁ֤ל 2x wə·ḵā·šal Isaiah 31:3, Jeremiah 50:32
יִכָּשְׁל֥וּ 2x yik·kā·šə·lū Psalms 9:3, Proverbs 24:16
יִכָּשֵֽׁלוּ׃ 2x yik·kā·šê·lū Isaiah 40:30, Isaiah 63:13
הִכְשִׁ֣יל 1x hiḵ·šîl Lamentations 1:14
הִכְשַׁלְתֶּ֥ם 1x hiḵ·šal·tem Malachi 2:8
הַנִּכְשָׁ֥ל 1x han·niḵ·šāl Zechariah 12:8
וּבְהִכָּ֣שְׁלָ֔ם 1x ū·ḇə·hik·kā·šə·lām Daniel 11:34
Parsing patterns
Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine plural 14x Psalms 9:3, Proverbs 4:19, Proverbs 24:16, Isaiah 40:30
Verb - Qal - Perfect - third person common plural 6x Psalms 27:2, Psalms 107:12, Psalms 109:24, Jeremiah 46:6
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural 5x Leviticus 26:37, Isaiah 8:15, Isaiah 28:13, Jeremiah 6:21
Verb - Qal - Participle - masculine singular 5x 2 Chronicles 28:15, Job 4:4, Psalms 105:37, Isaiah 5:27
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular 3x Isaiah 31:3, Jeremiah 50:32, Hosea 4:5
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular 3x Nehemiah 4:10, Psalms 31:10, Hosea 5:5
Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person common plural 2x Daniel 11:14, Daniel 11:33
Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular 2x Isaiah 3:8, Isaiah 59:14
Sources