אִמִּֽי׃ (’im·mî) in Psalms 51:5: Noun - feminine singular construct | first person common singular

Hebrew-nominal

Noun

Noun - feminine singular construct | first person common singular

Not applicable

Not applicable

Not applicable

Feminine

Singular

Construct

First person Common Singular

This noun has no aspect; conception is expressed by the neighboring verb, and English adds when to connect the clause naturally.

The construct form of mother receives the first common singular suffix my, while the surrounding clause supplies the temporal relation translated when.

The verb conceived me within the psalmist's confession that sinfulness reaches back to his earliest human beginning

The movement from the psalmist's acknowledged acts of sin to his deep need for truth and wisdom within

The feminine singular construct noun carries a first common singular suffix, identifying my mother as the subject associated with conceiving the speaker.

The suffix does not blame the mother, and the noun form does not imply that conception, maternity, or marital intimacy is itself sinful.

High: The psalmist confesses that his problem is not limited to isolated deeds but reaches through his life from its beginning, intensifying his appeal for divine cleansing.

The construct form of mother receives the first common singular suffix my, while the surrounding clause supplies the temporal relation translated when.. The feminine singular construct noun carries a first common singular suffix, identifying my mother as the subject associated with conceiving the speaker.. Attached to the verb conceived me within the psalmist's confession that sinfulness reaches back to his earliest human beginning. Governed by the movement from the psalmist's acknowledged acts of sin to his deep need for truth and wisdom within. The suffix does not blame the mother, and the noun form does not imply that conception, maternity, or marital intimacy is itself sinful.

Which parts of when my mother are carried by this Hebrew noun form? The noun and suffix supply my mother; the temporal when comes from how English relates that noun to the conception clause.

Direct: My mother directly represents the suffixed noun, while when is an English connective needed for the clause's natural sense.

The verse can inform doctrines of pervasive sin, but this noun only identifies the speaker's mother and cannot establish that doctrine alone. Poetic confession reaches back to conception without assigning moral fault to the maternal relationship or the act of conception.

My mother is blamed: The suffix marks kinship; the speaker is confessing his own deep sinfulness rather than accusing his mother. conception is called sinful: The clause locates the speaker's condition from life's beginning and does not condemn conception or motherhood. morphology replaces literary context: The H517 form clarifies the when my mother relation in Psalms 51:5; the surrounding passage establishes its scope.

At Psalms 51:5, the Psalms 51:5 source token אִמִּֽי׃ is H517, N-fsc | 1cs. The H517 Psalms 51:5 BSB+ word table row therefore anchors this guide.

אֵם is the lemma behind when my mother here. Within Psalms 51:5, H517 retains this exact lexical identity.

The construct form of mother receives the first common singular suffix my, while the surrounding clause supplies the temporal relation translated when.

The psalmist confesses that his problem is not limited to isolated deeds but reaches through his life from its beginning, intensifying his appeal for divine cleansing.

Psalm 51 places radical human sinfulness beside God's desire for inward truth and His power to cleanse, renew, and restore.

Clarify that my comes from the suffix but when does not, then guard the verse from interpretations that shame motherhood or treat conception as morally corrupt.

Do not attribute the psalmist's guilt to his mother, and do not build a complete doctrine of inherited sin from the possessive noun by itself.