Hebrew · H5271

נָעוּר

(Only in plural collective or emphatic form) youth , the state ( juvenility ) or the persons ( young people)

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through theConnect page. Screenshots are helpful.

נָעוּרH5271

What does נָעוּר mean in the Bible?

נָעוּר is a Hebrew word meaning "(only in plural collective or emphatic form) youth , the state ( juvenility ) or the persons ( young people)".

Full entry for נָעוּר (H5271) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does נָעוּר mean in the Bible?

נָעוּר is a Hebrew word meaning "(only in plural collective or emphatic form) youth , the state ( juvenility ) or the persons ( young people)".

How does the BSB render H5271?

The BSB source-word alignment has 47 aligned rows for this entry. Common renderings include from my youth (8), of your youth (8), from youth (4), of her youth (4), of my youth (3).

Where does נָעוּר appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Genesis 8:21. Its strongest book concentrations include Ezekiel (9), Jeremiah (8), Psalms (8), Isaiah (3).

Source Word Evidence

BSB source-word alignment connects this entry to exact verse rows, English rendering, source form, transliteration, and parsing.

How English Renders It
from my youth1 Samuel 12:2, 1 Kings 18:12, Job 31:18, Psalms 71:5
of your youthProverbs 5:18, Jeremiah 2:2, Ezekiel 16:22, Ezekiel 16:43
from youthIsaiah 47:15, Jeremiah 3:4, Jeremiah 22:21, Jeremiah 48:11
of her youthProverbs 2:17, Ezekiel 23:19, Hosea 2:15, Joel 1:8
of my youthJob 13:26, Psalms 25:7, Jeremiah 31:19
from his youthGenesis 8:21, 1 Samuel 17:33
From our youthJeremiah 3:24, Jeremiah 3:25
from their youthJeremiah 32:30, Ezekiel 23:3
from your youth2 Samuel 19:7, Isaiah 47:12
. . .Numbers 30:16
[born in] one’s youthPsalms 127:4
as in her youthLeviticus 22:13
during her youthNumbers 30:3
ever since our youthGenesis 46:34
in her youthEzekiel 23:8
in my youthZechariah 13:5
in their youthPsalms 144:12
of one’s youthIsaiah 54:6
so that your youthPsalms 103:5
while he is still youngLamentations 3:27
your youngEzekiel 23:21
Show sample aligned rows
Usage map

A compact distribution from source-word alignment before the full evidence tables.

First aligned rowGenesis 8:21
Aligned rows47
Books represented17
Genesis2Leviticus1Numbers21 Samuel22 Samuel11 Kings1Job2Psalms8Proverbs2Isaiah3Jeremiah8Lamentations1Ezekiel9Hosea1Joel1Zechariah1Malachi2
Source forms
נְעוּרָ֑יִךְ3xnə·‘ū·rā·yiḵEzekiel 16:22, Ezekiel 16:60, Ezekiel 23:21
מִנְּעוּרָ֑י2xmin·nə·‘ū·rāyPsalms 71:17, Psalms 129:2
מִנְּעוּרָֽי׃2xmin·nə·‘ū·rāyPsalms 71:5, Zechariah 13:5
נְעוּרָֽי׃2xnə·‘ū·rāyJob 13:26, Jeremiah 31:19
נְעוּרֶ֔יהָ2xnə·‘ū·re·hāEzekiel 23:19, Hosea 2:15
נְעוּרַ֔יִךְ2xnə·‘ū·ra·yiḵJeremiah 2:2, Ezekiel 16:43
בִנְעוּרֶ֔יהָ1xḇin·‘ū·re·hāEzekiel 23:8
בִּֽנְעוּרֵ֫יהֶ֥ם1xbin·‘ū·rê·hemPsalms 144:12
Parsing patterns
Preposition-m | Noun - masculine plural construct | first person common singular9x1 Samuel 12:2, 1 Kings 18:12, Job 31:18, Psalms 71:5
Noun - masculine plural construct | second person feminine singular7xPsalms 103:5, Jeremiah 2:2, Ezekiel 16:22, Ezekiel 16:43
Noun - masculine plural construct | first person common singular4xJob 13:26, Psalms 25:7, Jeremiah 3:4, Jeremiah 31:19
Noun - masculine plural construct | third person feminine singular4xProverbs 2:17, Ezekiel 23:19, Hosea 2:15, Joel 1:8
Noun - masculine plural construct | second person masculine singular3xProverbs 5:18, Malachi 2:14, Malachi 2:15
Preposition-b | Noun - masculine plural construct | third person feminine singular3xNumbers 30:3, Numbers 30:16, Ezekiel 23:8
Preposition-m | Noun - masculine plural construct | first person common plural3xGenesis 46:34, Jeremiah 3:24, Jeremiah 3:25
Preposition-m | Noun - masculine plural construct | second person feminine singular3xIsaiah 47:12, Isaiah 47:15, Jeremiah 22:21
Sources