Hebrew · H57

אָבֵל

Lamenting

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through theConnect page. Screenshots are helpful.

אָבֵלH57
Pronunciationʾābēl

What does אָבֵל (ʾābēl) mean in the Bible?

אָבֵל (ʾābēl): Mourning characterized by audible, expressive lamentation—often ritualized grief involving vocal wailing and bodily gestures signifying acute loss.

Full entry for אָבֵל (H57) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does אָבֵל (ʾābēl) mean in the Bible?

אָבֵל (ʾābēl): Mourning characterized by audible, expressive lamentation—often ritualized grief involving vocal wailing and bodily gestures signifying acute loss.

How does the BSB render H57?

The BSB source-word alignment has 8 aligned rows for this entry. Common renderings include and his mourners (1), in grief (1), like one mourning (1), mourn (1), mourning (1).

Where does אָבֵל (ʾābēl) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Genesis 37:35. Its strongest book concentrations include Isaiah (3), Esther (1), Genesis (1), Job (1).

Source Word Evidence

BSB source-word alignment connects this entry to exact verse rows, English rendering, source form, transliteration, and parsing.

How English Renders It
and his mournersIsaiah 57:18
in griefEsther 6:12
like one mourningPsalms 35:14
mournLamentations 1:4
mourningGenesis 37:35
of the mournersJob 29:25
the mournersIsaiah 61:3
who mournIsaiah 61:2
Show sample aligned rows
Usage map

A compact distribution from source-word alignment before the full evidence tables.

First aligned rowGenesis 37:35
Aligned rows8
Books represented6
Genesis1Esther1Job1Psalms1Isaiah3Lamentations1
Source forms
אָבֵ֖ל2x’ā·ḇêlGenesis 37:35, Esther 6:12
אֲבֵל֗וֹת1x’ă·ḇê·lō·wṯLamentations 1:4
אֲבֵלִ֣ים1x’ă·ḇê·lîmJob 29:25
אֲבֵלִֽים׃1x’ă·ḇê·lîmIsaiah 61:2
וְלַאֲבֵלָֽיו׃1xwə·la·’ă·ḇê·lāwIsaiah 57:18
כַּאֲבֶל־1xka·’ă·ḇel-Psalms 35:14
לַאֲבֵלֵ֣י1xla·’ă·ḇê·lêIsaiah 61:3
Parsing patterns
Adjective - masculine plural2xJob 29:25, Isaiah 61:2
Adjective - masculine singular2xGenesis 37:35, Esther 6:12
Adjective - feminine plural1xLamentations 1:4
Conjunctive waw, Preposition-l | Adjective - masculine plural construct | third person masculine singular1xIsaiah 57:18
Preposition-k | Adjective - masculine singular construct1xPsalms 35:14
Preposition-l | Adjective - masculine plural construct1xIsaiah 61:3
Sources