Hebrew · H5712

עֵדָה

A stated assemblage (specifically, a concourse , or generally, a family or crowd )

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through theConnect page. Screenshots are helpful.

עֵדָהH5712
Pronunciationʿēdāh

What does עֵדָה (ʿēdāh) mean in the Bible?

H5712, ʿēdâ, is a Hebrew noun for an assembly, congregation, company, or gathered group. It frequently names Israel as a corporate body, especially in Exodus, Leviticus, Numbers, and Joshua.

Reader summary

Full entry for עֵדָה (H5712) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does עֵדָה (ʿēdāh) mean in the Bible?

H5712, ʿēdâ, is a Hebrew noun for an assembly, congregation, company, or gathered group. It frequently names Israel as a corporate body, especially in Exodus, Leviticus, Numbers, and Joshua.

How does the BSB render H5712?

The BSB source-word alignment has 149 aligned rows for this entry. Common renderings include congregation (63), of the congregation (16), the congregation (13), the assembly (7), assembly (4).

Where does עֵדָה (ʿēdāh) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Exodus 12:3. Its strongest book concentrations include Numbers (83), Exodus (15), Joshua (15), Leviticus (12).

What This Word Actually Means

H5712, ʿēdâ, is a Hebrew noun for an assembly, congregation, company, or gathered group. It frequently names Israel as a corporate body, especially in Exodus, Leviticus, Numbers, and Joshua. The congregation receives Passover instructions, hears the call to holiness, brings offerings, travels, grumbles, sins, worships, and faces decisions together. The noun identifies people in relation, but it does not guarantee that the group is faithful. A congregation may obey, misunderstand, rebel, or need correction.

The Torah gives corporate life both dignity and accountability. Passover instructions reach the whole congregation yet are practiced household by household. Leviticus can address communal sin that escaped notice, so shared responsibility does not require pretending that every member intended the wrong. Moses is told to seek a leader so the Lord's congregation will not be like sheep without a shepherd. Korah, however, invokes the holiness of the entire congregation while challenging Moses and Aaron in a rebellion the narrative condemns. Sacred language spoken by a crowd must still be tested by God's command and the facts of the case.

The noun is broader than a technical title for worshipers. Judges uses it for a swarm of bees, Job for a company, and the Psalms for groups of the righteous or the ruthless. Psalm 74 calls Israel the congregation God purchased and redeemed, grounding corporate identity in divine action rather than numerical strength or institutional prestige. H5712 helps churches value embodied community without idolizing it. Belonging should support holiness, truth, mutual care, responsible leadership, and fair accountability. It must never be used to silence dissent, erase individual harm, demand unsafe participation, or suggest that a majority voice is automatically God's voice.

source_lexiconBook contextPassage contextCanonical parallel
Sources