Hebrew · H6

אָבַד

Properly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy )

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through the Connect page. Screenshots are helpful.

אָבַד H6
Pronunciation to'vad

What does אָבַד (to'vad) mean in the Bible?

אָבַד (to'vad) is a Hebrew word meaning "properly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy )".

Full entry for אָבַד (H6) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does אָבַד (to'vad) mean in the Bible?

e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy )".

How does the BSB render H6?

The BSB source-word alignment has 184 aligned rows for this entry. Common renderings include will perish (16), perish (12), has perished (6), and destroy (5), destroy (5).

Where does אָבַד (to'vad) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Exodus 10:7. Its strongest book concentrations include Jeremiah (26), Psalms (26), Deuteronomy (24), Job (15).

Source Word Evidence

BSB source-word alignment connects this entry to exact verse rows, English rendering, source form, transliteration, and parsing.

How English Renders It
will perish 16× 2 Kings 9:8, Esther 4:14, Job 8:13, Psalms 1:6
perish 12× Deuteronomy 4:26, Deuteronomy 28:20, Joshua 23:16, Judges 5:31
has perished Jeremiah 7:28, Jeremiah 48:36, Lamentations 3:18, Ezekiel 37:11
and destroy Numbers 24:19, Jeremiah 15:7, Jeremiah 49:38, Ezekiel 25:16
destroy Numbers 33:52, 2 Kings 10:19, Psalms 143:12, Jeremiah 31:28
. . . Deuteronomy 4:26, Deuteronomy 8:19, Deuteronomy 12:2, Deuteronomy 30:18
to destroy 2 Kings 24:2, Esther 8:5, Psalms 119:95, Jeremiah 1:10
and destroyed Esther 9:6, Esther 9:12, Jeremiah 18:7
have perished Deuteronomy 7:20, 2 Samuel 1:27, Jeremiah 48:46
I will destroy Leviticus 23:30, Jeremiah 46:8, Ezekiel 30:13
lost Numbers 17:12, Ecclesiastes 5:14, Jeremiah 50:6
perishes Job 4:11, Job 18:17, Proverbs 11:7
they perish Job 4:9, Job 4:20, Psalms 80:16
- Numbers 33:52, Deuteronomy 22:3
and annihilate Esther 3:13, Esther 8:11
and destroyed them 2 Kings 19:18, Isaiah 37:19
and perish Job 6:18, Psalms 9:3
and you will perish Jeremiah 27:10, Jeremiah 27:15
I perish Esther 4:16
perished Jeremiah 49:7, Micah 4:9
the lost Ezekiel 34:4, Ezekiel 34:16
they will perish Jeremiah 10:15, Jeremiah 51:18
to annihilate Deuteronomy 28:63, 2 Kings 11:1
to destroy them Esther 3:9, Esther 9:24
you perish Deuteronomy 28:22, Joshua 23:13
You will perish Leviticus 26:38, Deuteronomy 8:20
you will surely perish Deuteronomy 8:19, Deuteronomy 30:18
and annihilate them Deuteronomy 9:3
and annihilation Esther 7:4
and be forgotten Psalms 41:5
and destroy it Jeremiah 12:17
and destroy them Esther 9:24
and destroying Ezekiel 22:27
and destroys them Job 12:23
and exterminate you Ezekiel 25:7
and I banished you Ezekiel 28:16
and I will destroy Ezekiel 6:3
and perished Jonah 4:10
and they vanished Numbers 16:33
and those who were perishing Isaiah 27:13
and will perish Isaiah 41:11
and wipe out Deuteronomy 12:3
and wreck Micah 5:10
and you perish Psalms 2:12
and you will soon perish Deuteronomy 11:17
and you will wipe out Deuteronomy 7:24
be lost Jeremiah 18:18
but when they perish Proverbs 28:28
corrupts Ecclesiastes 7:7
dashed Psalms 9:18
Destroy completely Deuteronomy 12:2
destroyed Jeremiah 9:12
destroyed them completely Deuteronomy 11:4
destroys Ecclesiastes 9:18
devoid Deuteronomy 32:28
fails Ezekiel 12:22
had destroyed 2 Kings 21:3
had destroyed them 2 Kings 13:7
had left them Job 30:2
has destroyed Deuteronomy 8:20
has ever perished Job 4:7
has vanished Psalms 9:6
He has destroyed Lamentations 2:9
he will perish Job 20:7
He will silence Jeremiah 51:55
I will destroy you Zephaniah 2:5
I will slaughter Ezekiel 32:13
I would have perished Psalms 119:92
in order to destroy Esther 4:7
is destroyed Numbers 21:30
let us perish Jonah 1:14
lies in ruins Exodus 10:7
like a broken Psalms 31:12
like a lost Psalms 119:176
may they perish Psalms 83:17
Moreover, I will banish Jeremiah 25:10
of their destruction Obadiah 1:12
one perish Job 31:19
perishing Ecclesiastes 7:15
so You destroy Job 14:19
squanders Proverbs 29:3
The dying man Job 29:13
There is no Psalms 142:4
There will cease to be Zechariah 9:5
they have caused you to perish Deuteronomy 28:51
to be destroyed Joshua 7:7
to count as lost Ecclesiastes 3:6
to one who is perishing Proverbs 31:6
vanished Ecclesiastes 9:6
vanishes Proverbs 11:7
wandered off 1 Samuel 9:3
was a wandering Deuteronomy 26:5
was lost Ezekiel 19:5
We are lost Numbers 17:12
we may not perish Jonah 1:6
who destroy Jeremiah 23:1
will also be ruined Jeremiah 48:8
will also perish Amos 3:15
will destroy them Proverbs 1:32
will elude them Job 11:20
will evade Jeremiah 25:35
will fail Amos 2:14
will lose Jeremiah 4:9
will vanish Isaiah 29:14
with destruction Deuteronomy 7:10
would perish Jeremiah 40:15
You are destroyed Numbers 21:29
You destroy Psalms 5:6
You have destroyed Psalms 9:5
you have perished Ezekiel 26:17
You have wiped out Isaiah 26:14
you lost 1 Samuel 9:20
You will wipe Psalms 21:10
Show sample aligned rows
Usage map

A compact distribution from source-word alignment before the full evidence tables.

First aligned row Exodus 10:7
Aligned rows 184
Books represented 25
Exodus 1 Leviticus 2 Numbers 8 Deuteronomy 24 Joshua 3 Judges 1 1 Samuel 2 2 Samuel 1 2 Kings 7 Esther 13 Job 15 Psalms 26 Proverbs 10 Ecclesiastes 6 Isaiah 7 Jeremiah 26 Lamentations 2 Ezekiel 14 Joel 1 Amos 3 Obadiah 2 Jonah 4 Micah 3 Zephaniah 2 Zechariah 1
Source forms
יֹאבֵ֑דוּ 5x yō·ḇê·ḏū Job 4:9, Psalms 49:10, Psalms 73:27, Psalms 92:9
יֹאבֵֽדוּ׃ 4x yō·ḇê·ḏū Job 4:20, Psalms 80:16, Jeremiah 10:15, Jeremiah 51:18
תֹּאבֵֽד׃ 4x tō·ḇêḏ Job 8:13, Psalms 1:6, Psalms 112:10, Proverbs 10:28
אָבַ֣ד 3x ’ā·ḇaḏ Job 11:20, Psalms 142:4, Lamentations 3:18
אָבַ֖ד 3x ’ā·ḇaḏ Psalms 9:6, Jeremiah 48:46, Joel 1:11
אֹבֵ֣ד 3x ’ō·ḇêḏ Deuteronomy 26:5, Job 4:11, Ecclesiastes 7:15
וְאָבַ֥ד 3x wə·’ā·ḇaḏ Psalms 41:5, Jeremiah 25:35, Jeremiah 48:8
אָבָ֔ד 2x ’ā·ḇāḏ Isaiah 57:1, Micah 4:9
Parsing patterns
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular 14x Numbers 21:30, Job 4:7, Job 11:20, Job 18:17
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural 13x Judges 5:31, Job 4:9, Job 4:20, Psalms 37:20
Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular 9x Deuteronomy 22:3, Job 8:13, Psalms 1:6, Psalms 9:18
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular 8x Leviticus 23:30, Jeremiah 25:10, Jeremiah 49:38, Ezekiel 25:16
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular 8x 2 Kings 9:8, Psalms 41:5, Ecclesiastes 5:14, Jeremiah 25:35
Verb - Qal - Participle - masculine singular 7x Deuteronomy 26:5, Job 4:11, Job 29:13, Job 31:19
Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular 7x Exodus 10:7, Proverbs 11:7, Ecclesiastes 9:6, Jeremiah 7:28
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural 5x Leviticus 26:38, Deuteronomy 11:17, Joshua 23:16, Jeremiah 27:10
Sources