Hebrew · H6

אָבַד

Properly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy )

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through theConnect page. Screenshots are helpful.

אָבַדH6
Pronunciationto'vad

What does אָבַד (to'vad) mean in the Bible?

H6 describes being lost, perishing, coming to ruin, or, in causative uses, destroying. Ecclesiastes 7:15 observes a righteous person perishing despite righteousness, refusing a simple formula that earthly outcomes always measure moral worth.

Reader summary

Full entry for אָבַד (H6) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does אָבַד (to'vad) mean in the Bible?

H6 describes being lost, perishing, coming to ruin, or, in causative uses, destroying. Ecclesiastes 7:15 observes a righteous person perishing despite righteousness, refusing a simple formula that earthly outcomes always measure moral worth.

How does the BSB render H6?

The BSB source-word alignment has 184 aligned rows for this entry. Common renderings include will perish (16), perish (12), has perished (6), and destroy (5), destroy (5).

Where does אָבַד (to'vad) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Exodus 10:7. Its strongest book concentrations include Jeremiah (26), Psalms (26), Deuteronomy (24), Job (15).

What This Word Actually Means

H6 describes being lost, perishing, coming to ruin, or, in causative uses, destroying. Ecclesiastes 7:15 observes a righteous person perishing despite righteousness, refusing a simple formula that earthly outcomes always measure moral worth. Ezekiel 34:4 condemns shepherds who have not sought the lost, placing neglected people under God's protective concern.

Psalm 119:176 likens the speaker to a lost sheep who needs the Lord's seeking care. Esther 4:14 names the real danger that Esther and her family may perish while also calling her toward courageous responsibility. H6 can refer to objects, hopes, people, peoples, memory, or ways coming to loss or destruction. It does not always describe final condemnation. Teachers must distinguish intransitive perishing from causative destruction and avoid using disaster, illness, disappearance, or death to declare that a particular sufferer was rejected by God.

Passage contextCanonical parallelgrammaticalPastoral application
Sources