Hebrew · H6203

עֹרֶף

The nape or back of the neck (as declining ); hence, the back generally (whether literal or figurative)

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through theConnect page. Screenshots are helpful.

עֹרֶףH6203

What does עֹרֶף mean in the Bible?

עֹרֶף is a Hebrew word meaning "the nape or back of the neck (as declining ); hence, the back generally (whether literal or figurative)".

Full entry for עֹרֶף (H6203) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does עֹרֶף mean in the Bible?

עֹרֶף is a Hebrew word meaning "the nape or back of the neck (as declining ); hence, the back generally (whether literal or figurative)".

How does the BSB render H6203?

The BSB source-word alignment has 33 aligned rows for this entry. Common renderings include . . . (9), their necks (6), their backs (3), retreat (2), your necks (2).

Where does עֹרֶף appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Genesis 49:8. Its strongest book concentrations include Jeremiah (7), Exodus (5), Deuteronomy (4), 2 Chronicles (3).

Source Word Evidence

BSB source-word alignment connects this entry to exact verse rows, English rendering, source form, transliteration, and parsing.

How English Renders It
. . .Exodus 23:27, Exodus 32:9, Exodus 33:3, Exodus 33:5
their necks2 Kings 17:14, Nehemiah 9:17, Nehemiah 9:29, Jeremiah 7:26
their backsJoshua 7:12, Jeremiah 2:27, Jeremiah 32:33
retreat2 Samuel 22:41, Psalms 18:40
your necksDeuteronomy 10:16, 2 Chronicles 30:8
-Nehemiah 9:16
and stiff-necked you areDeuteronomy 31:27
by the neckJob 16:12
his backJeremiah 48:39
his neck2 Chronicles 36:13
its backJoshua 7:8
My backJeremiah 18:17
of its neckLeviticus 5:8
shall be on the necksGenesis 49:8
their backs on Him2 Chronicles 29:6
your neckIsaiah 48:4
Show sample aligned rows
Usage map

A compact distribution from source-word alignment before the full evidence tables.

First aligned rowGenesis 49:8
Aligned rows33
Books represented14
Genesis1Exodus5Leviticus1Deuteronomy4Joshua22 Samuel12 Kings22 Chronicles3Nehemiah3Job1Psalms1Proverbs1Isaiah1Jeremiah7
Source forms
עֹ֖רֶף6x‘ō·rep̄Exodus 32:9, Deuteronomy 9:6, Deuteronomy 9:13, Joshua 7:8
עָרְפָּ֔ם5x‘ā·rə·pāmNehemiah 9:16, Nehemiah 9:17, Jeremiah 7:26, Jeremiah 17:23
עֹ֑רֶף3x‘ō·rep̄2 Samuel 22:41, Psalms 18:40, Proverbs 29:1
עֹ֙רֶף֙2x‘ō·rep̄Exodus 33:3, Exodus 34:9
עֹֽרֶף׃2x‘ō·rep̄Exodus 23:27, 2 Chronicles 29:6
בְּעֹ֣רֶף1xbə·‘ō·rep̄Genesis 49:8
בְּ֭עָרְפִּי1xbə·‘ā·rə·pîJob 16:12
וְעָ֨רְפְּכֶ֔ם1xwə·‘ā·rə·pə·ḵemDeuteronomy 10:16
Parsing patterns
Noun - masculine singular17xExodus 23:27, Exodus 32:9, Exodus 33:3, Exodus 33:5
Noun - masculine singular construct | third person masculine plural6x2 Kings 17:14, Nehemiah 9:16, Nehemiah 9:17, Jeremiah 7:26
Noun - masculine singular construct | second person masculine singular2xDeuteronomy 31:27, Isaiah 48:4
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular2xLeviticus 5:8, 2 Chronicles 36:13
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | second person masculine plural1xDeuteronomy 10:16
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | third person masculine plural1xNehemiah 9:29
Noun - masculine singular construct | second person masculine plural1x2 Chronicles 30:8
Preposition-b | Noun - masculine singular construct1xGenesis 49:8
Sources