Hebrew · H6679

צוּד

To lie alongside (i.e. in wait); by implication, to catch an animal (figuratively, men); to victual (for a journey)

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through theConnect page. Screenshots are helpful.

צוּדH6679

What does צוּד mean in the Bible?

צוּד is a Hebrew word meaning "to lie alongside (i.e. in wait); by implication, to catch an animal (figuratively, men); to victual (for a journey)".

Full entry for צוּד (H6679) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does צוּד mean in the Bible?

e. in wait); by implication, to catch an animal (figuratively, men); to victual (for a journey)".

How does the BSB render H6679?

The BSB source-word alignment has 18 aligned rows for this entry. Common renderings include to hunt (2), . . . (1), and they will hunt them down (1), Can you hunt (1), ensnare (1).

Where does צוּד appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Genesis 27:3. Its strongest book concentrations include Ezekiel (4), Genesis (3), Lamentations (3), Job (2).

Source Word Evidence

BSB source-word alignment connects this entry to exact verse rows, English rendering, source form, transliteration, and parsing.

How English Renders It
to huntGenesis 27:3, Genesis 27:5
. . .Lamentations 3:52
and they will hunt them downJeremiah 16:16
Can you huntJob 38:39
ensnareEzekiel 13:20
have ensnaredEzekiel 13:20
hunt downPsalms 140:11
hunted meLamentations 3:52
hunts downLeviticus 17:13
in order to ensnareEzekiel 13:18
preys uponProverbs 6:26
they huntMicah 7:2
They stalkedLamentations 4:18
when we packedJoshua 9:12
who huntedGenesis 27:33
Will you ensnareEzekiel 13:18
You would hunt meJob 10:16
Show sample aligned rows
Usage map

A compact distribution from source-word alignment before the full evidence tables.

First aligned rowGenesis 27:3
Aligned rows18
Books represented10
Genesis3Leviticus1Joshua1Job2Psalms1Proverbs1Jeremiah1Lamentations3Ezekiel4Micah1
Source forms
הַצָּֽד־1xhaṣ·ṣāḏ-Genesis 27:33
הִצְטַיַּ֤דְנוּ1xhiṣ·ṭay·yaḏ·nūJoshua 9:12
הֲתָצ֣וּד1xhă·ṯā·ṣūḏJob 38:39
וְצָד֞וּם1xwə·ṣā·ḏūmJeremiah 16:16
וְצ֥וּדָה1xwə·ṣū·ḏāhGenesis 27:3
יָצ֜וּד1xyā·ṣūḏLeviticus 17:13
יָצ֥וּדוּ1xyā·ṣū·ḏūMicah 7:2
יְ֝צוּדֶ֗נּוּ1xyə·ṣū·ḏen·nūPsalms 140:11
Parsing patterns
Verb - Piel - Participle - feminine plural2xEzekiel 13:20
Article | Verb - Qal - Participle - masculine singular1xGenesis 27:33
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural | third person masculine plural1xJeremiah 16:16
Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine singular | third person feminine singular1xGenesis 27:3
Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct1xEzekiel 13:18
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct1xGenesis 27:5
Verb - Hitpael - Perfect - first person common plural1xJoshua 9:12
Verb - Piel - Imperfect - second person feminine plural1xEzekiel 13:18
Sources