Hebrew · H6908

קָבַץ

To grasp , i.e. collect

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through the Connect page. Screenshots are helpful.

קָבַץ H6908
Pronunciation qābaṣ

What does קָבַץ (qābaṣ) mean in the Bible?

קָבַץ (qābaṣ): Gather with force or intentionality; physically collect or bring dispersed items/people into unified assembly.

Full entry for קָבַץ (H6908) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does קָבַץ (qābaṣ) mean in the Bible?

קָבַץ (qābaṣ): Gather with force or intentionality; physically collect or bring dispersed items/people into unified assembly.

How does the BSB render H6908?

The BSB source-word alignment has 127 aligned rows for this entry. Common renderings include gathered (9), I will gather (8), and gather (6), assembled (6), Gather (5).

Where does קָבַץ (qābaṣ) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Genesis 41:35. Its strongest book concentrations include Isaiah (20), Ezekiel (16), 2 Chronicles (11), 1 Samuel (10).

Source Word Evidence

BSB source-word alignment connects this entry to exact verse rows, English rendering, source form, transliteration, and parsing.

How English Renders It
gathered Judges 12:4, 1 Samuel 25:1, 1 Samuel 28:1, 1 Samuel 28:4
I will gather Isaiah 56:8, Ezekiel 11:17, Ezekiel 16:37, Ezekiel 22:19
and gather Jeremiah 29:14, Ezekiel 20:34, Ezekiel 20:41, Ezekiel 36:24
assembled 1 Kings 20:1, 1 Kings 22:6, 2 Kings 6:24, 2 Chronicles 18:5
Gather 1 Samuel 7:5, 1 Chronicles 16:35, Isaiah 43:9, Isaiah 60:4
and gathered 2 Chronicles 23:2, 2 Chronicles 32:6, Ezra 7:28, Psalms 107:3
assemble Psalms 102:22, Isaiah 44:11, Ezekiel 39:17, Joel 2:16
to assemble Nehemiah 7:5, Esther 2:3, Zephaniah 3:8
will gather them Isaiah 34:16, Jeremiah 31:10, Hosea 9:6
and gather them Jeremiah 31:8, Zechariah 10:10
and gather you Deuteronomy 30:3, Isaiah 43:5
Come together Genesis 49:2, Isaiah 48:14
gather together Isaiah 45:20, Isaiah 49:18
gathered together 1 Samuel 8:4, 1 Samuel 28:4
he gathers Psalms 41:6, Isaiah 40:11
rallied 1 Samuel 22:2, 2 Samuel 2:25
to gather Isaiah 66:18, Zechariah 10:8
together 1 Samuel 29:1, 2 Kings 10:18
will be gathered Isaiah 60:7, Hosea 1:11
will gather Isaiah 34:15, Jeremiah 23:3
. . . Micah 2:12
[whose people] were gathered Ezekiel 38:8
a shepherd Isaiah 13:14
and assembled 1 Kings 18:20
and collect 2 Chronicles 24:5
and collects Habakkuk 2:5
and gather us Psalms 106:47
and gather yourselves Joel 3:11
and had gathered 1 Kings 11:24
And he assembled 2 Chronicles 15:9
and I will gather 2 Samuel 3:21
and I will gather them Ezekiel 37:21
and those who gather [grapes] Isaiah 62:9
Assemble yourselves Jeremiah 49:14
besides those already gathered Isaiah 56:8
but what is earned Proverbs 13:11
came together 1 Chronicles 11:1
gather them Ezekiel 34:13
grows pale Nahum 2:10
had gathered 1 Samuel 7:7
have joined forces Joshua 10:6
he gathered 2 Samuel 2:30
He has gathered them Micah 4:12
He will collect Isaiah 11:12
I will assemble Micah 4:6
I will bring you back Isaiah 54:7
I will collect Micah 2:12
I will gather them Nehemiah 1:9
I will surely gather [My people] Jeremiah 32:37
Joseph collected Genesis 41:48
lays it up Proverbs 28:8
let them collect Genesis 41:35
Now I assembled [these exiles] Ezra 8:15
or gathered for burial Ezekiel 29:5
rally Nehemiah 4:20
round them up Hosea 8:10
she collected Micah 1:7
should gather Ezra 10:7
So he gathered 2 Chronicles 24:5
so that they may join 1 Chronicles 13:2
So they gathered together 2 Chronicles 15:10
Then I gathered the Levites and singers together Nehemiah 13:11
they came Joshua 9:2
to gather them Nahum 3:18
to meet 1 Kings 18:19
to regather Jeremiah 49:5
turns pale Joel 2:6
were assembled Esther 2:19
were gathered Nehemiah 5:16
were gathered there Judges 9:47
When I gather Ezekiel 28:25
When they had gathered 1 Samuel 7:6
who gathers Isaiah 56:8
who have gathered Jeremiah 40:15
will gather you Deuteronomy 30:4
you are to gather Deuteronomy 13:16
You collected Isaiah 22:9
Show sample aligned rows
Usage map

A compact distribution from source-word alignment before the full evidence tables.

First aligned row Genesis 41:35
Aligned rows 127
Books represented 25
Genesis 3 Deuteronomy 3 Joshua 2 Judges 2 1 Samuel 10 2 Samuel 3 1 Kings 5 2 Kings 2 1 Chronicles 3 2 Chronicles 11 Ezra 5 Nehemiah 5 Esther 3 Psalms 4 Proverbs 2 Isaiah 20 Jeremiah 8 Ezekiel 16 Hosea 3 Joel 4 Micah 5 Nahum 2 Habakkuk 1 Zephaniah 3 Zechariah 2
Source forms
וַיִּקָּבְצ֣וּ 6x way·yiq·qā·ḇə·ṣū 1 Samuel 7:6, 1 Samuel 28:4, 2 Chronicles 13:7, 2 Chronicles 20:4
וַיִּקְבֹּ֤ץ 5x way·yiq·bōṣ Judges 12:4, 1 Samuel 28:4, 1 Kings 11:24, 2 Kings 10:18
וְקִבַּצְתִּ֣י 4x wə·qib·baṣ·tî Jeremiah 29:14, Ezekiel 20:34, Ezekiel 20:41, Ezekiel 39:27
נִקְבְּצ֣וּ 4x niq·bə·ṣū Joshua 10:6, Isaiah 43:9, Isaiah 49:18, Isaiah 60:4
אֲקַבֵּץ֙ 2x ’ă·qab·bêṣ Jeremiah 23:3, Micah 2:12
אֲקַבְּצֵ֑ם 2x ’ă·qab·bə·ṣêm Hosea 8:10, Zechariah 10:10
הִקָּבְצ֥וּ 2x hiq·qā·ḇə·ṣū Genesis 49:2, Isaiah 45:20
הִקָּבְצ֤וּ 2x hiq·qā·ḇə·ṣū Isaiah 48:14, Ezekiel 39:17
Parsing patterns
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular 14x Genesis 41:48, Judges 12:4, 1 Samuel 28:4, 2 Samuel 2:30
Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine plural 9x 1 Samuel 7:6, 1 Samuel 25:1, 1 Samuel 28:4, 1 Chronicles 11:1
Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - first person common singular 9x Jeremiah 29:14, Ezekiel 11:17, Ezekiel 16:37, Ezekiel 20:34
Verb - Nifal - Perfect - third person common plural 6x Joshua 10:6, Ezra 10:1, Isaiah 34:15, Isaiah 43:9
Verb - Piel - Imperfect - first person common singular 5x Isaiah 56:8, Jeremiah 23:3, Ezekiel 29:13, Micah 2:12
Verb - Piel - Participle - masculine singular 5x Isaiah 13:14, Isaiah 56:8, Jeremiah 49:5, Ezekiel 16:37
Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine plural 4x Joshua 9:2, 1 Samuel 8:4, 1 Samuel 22:2, 2 Samuel 2:25
Verb - Nifal - Imperative - masculine plural 4x Genesis 49:2, Isaiah 45:20, Isaiah 48:14, Ezekiel 39:17
Sources