Hebrew · H7114

קָצַר

To dock off , i.e. curtail (transitive or intransitive, literal or figurative); especially to harvest (grass or grain)

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through the Connect page. Screenshots are helpful.

קָצַר H7114

What does קָצַר mean in the Bible?

קָצַר is a Hebrew word meaning "to dock off , i.e. curtail (transitive or intransitive, literal or figurative); especially to harvest (grass or grain)".

Full entry for קָצַר (H7114) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does קָצַר mean in the Bible?

e. curtail (transitive or intransitive, literal or figurative); especially to harvest (grass or grain)".

How does the BSB render H7114?

The BSB source-word alignment has 49 aligned rows for this entry. Common renderings include the harvesters (4), . . . (3), reap (3), to reap (3), too short (3).

Where does קָצַר appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Leviticus 19:9. Its strongest book concentrations include Leviticus (7), Ruth (7), Isaiah (6), Psalms (4).

Source Word Evidence

BSB source-word alignment connects this entry to exact verse rows, English rendering, source form, transliteration, and parsing.

How English Renders It
the harvesters Ruth 2:3, Ruth 2:7, Ruth 2:14, 2 Kings 4:18
. . . Leviticus 19:9, Ruth 2:6, Isaiah 50:2
reap Leviticus 23:22, Leviticus 25:11, Micah 6:15
to reap Leviticus 25:5, 1 Samuel 8:12, Ecclesiastes 11:4
too short Numbers 11:23, Isaiah 50:2, Isaiah 59:1
and reap 2 Kings 19:29, Isaiah 37:30
grew impatient Numbers 21:4, Zechariah 11:8
the reaper Jeremiah 9:22, Amos 9:13
When you reap Leviticus 19:9, Leviticus 23:22
[were] smaller Ezekiel 42:5
and harvests Isaiah 17:5
and reap the fruit Hosea 10:12
and reaped Hosea 10:13
and they shall reap Hosea 8:7
and you reap Leviticus 23:10
be impatient Job 21:4
but harvested Jeremiah 12:13
could no longer bear Judges 10:16
He has cut short Psalms 102:23
his harvesters Ruth 2:5
impatient Micah 2:7
is too short Isaiah 28:20
of the reaper Psalms 129:7
reap the same Job 4:8
they are harvesting Ruth 2:9
They gather Job 24:6
to the harvesters Ruth 2:4
was sick Judges 16:16
were harvesting 1 Samuel 6:13
will be cut short Proverbs 10:27
will reap Psalms 126:5
will reap disaster Proverbs 22:8
you are harvesting Deuteronomy 24:19
You have cut short Psalms 89:45
Show sample aligned rows
Usage map

A compact distribution from source-word alignment before the full evidence tables.

First aligned row Leviticus 19:9
Aligned rows 49
Books represented 18
Leviticus 7 Numbers 2 Deuteronomy 1 Judges 2 Ruth 7 1 Samuel 2 2 Kings 2 Job 3 Psalms 4 Proverbs 2 Ecclesiastes 1 Isaiah 6 Jeremiah 2 Ezekiel 1 Hosea 3 Amos 1 Micah 2 Zechariah 1
Source forms
וַתִּקְצַ֥ר 3x wat·tiq·ṣar Numbers 21:4, Judges 10:16, Judges 16:16
וְקִצְר֛וּ 2x wə·qiṣ·rū 2 Kings 19:29, Isaiah 37:30
בַּקֹּצֵ֔ר 1x baq·qō·ṣêr Amos 9:13
בְּקֻצְרֶ֔ךָ 1x bə·quṣ·re·ḵā Leviticus 23:22
הַקּֽוֹצְרִ֑ים 1x haq·qō·wṣ·rîm Ruth 2:5
הַקּוֹצְרִ֖ים 1x haq·qō·wṣ·rîm Ruth 2:6
הַקּוֹצְרִ֑ים 1x haq·qō·wṣ·rîm Ruth 2:7
הַקּֽוֹצְרִ֔ים 1x haq·qō·wṣ·rîm Ruth 2:14
Parsing patterns
Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural 6x Ruth 2:3, Ruth 2:5, Ruth 2:6, Ruth 2:7
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular 4x Numbers 21:4, Judges 10:16, Judges 16:16, Zechariah 11:8
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular 3x Leviticus 25:5, Deuteronomy 24:19, Micah 6:15
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural 3x Job 24:6, Psalms 126:5, Hosea 8:7
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular 3x Proverbs 22:8, Ecclesiastes 11:4, Isaiah 17:5
Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine plural 2x 2 Kings 19:29, Isaiah 37:30
Conjunctive waw, Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct | second person masculine plural 2x Leviticus 19:9, Leviticus 23:22
Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular 2x Numbers 11:23, Job 21:4
Sources