Hebrew · H7921

שָׁכֹל

Properly, to miscarry , i.e. suffer abortion ; by analogy, to bereave (literally or figuratively)

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through theConnect page. Screenshots are helpful.

שָׁכֹלH7921
Pronunciationšākōl

What does שָׁכֹל (šākōl) mean in the Bible?

שָׁכֹל (šākōl): Denotes violent loss of offspring or fruit through miscarriage, barrenness, or bereavement; extends to deprivation generally.

Full entry for שָׁכֹל (H7921) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does שָׁכֹל (šākōl) mean in the Bible?

שָׁכֹל (šākōl): Denotes violent loss of offspring or fruit through miscarriage, barrenness, or bereavement; extends to deprivation generally.

How does the BSB render H7921?

The BSB source-word alignment has 22 aligned rows for this entry. Common renderings include I am bereaved (2), and they will leave you childless (1), bereaves (1), childless (1), deprive them [of their children] (1).

Where does שָׁכֹל (šākōl) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Genesis 27:45. Its strongest book concentrations include Genesis (5), Ezekiel (4), 1 Samuel (2), 2 Kings (2).

Source Word Evidence

BSB source-word alignment connects this entry to exact verse rows, English rendering, source form, transliteration, and parsing.

How English Renders It
I am bereavedGenesis 43:14
and they will leave you childlessEzekiel 5:17
bereavesLamentations 1:20
childless1 Samuel 15:33
deprive them [of their children]Ezekiel 36:12
fail to produce fruitMalachi 3:11
I will bereaveJeremiah 15:7
I will bereave themHosea 9:12
is unfruitful2 Kings 2:19
miscarriedGenesis 31:38
miscarryJob 21:10
of its childrenEzekiel 36:13
or unfruitfulness2 Kings 2:21
should I loseGenesis 27:45
that miscarryHosea 9:14
to leave it childlessEzekiel 14:15
to rob you of your childrenLeviticus 26:22
will be childless1 Samuel 15:33
will miscarryExodus 23:26
will take their childrenDeuteronomy 32:25
You have deprived me of my sonsGenesis 42:36
Show sample aligned rows
Usage map

A compact distribution from source-word alignment before the full evidence tables.

First aligned rowGenesis 27:45
Aligned rows22
Books represented12
Genesis5Exodus1Leviticus1Deuteronomy11 Samuel22 Kings2Job1Jeremiah1Lamentations1Ezekiel4Hosea2Malachi1
Source forms
אֶשְׁכַּ֛ל1x’eš·kalGenesis 27:45
וּמְשַׁכֶּ֥לֶת1xū·mə·šak·ke·leṯEzekiel 36:13
וּמְשַׁכָּֽלֶת׃1xū·mə·šak·kā·leṯ2 Kings 2:21
וְשִׁכְּלָ֣ה1xwə·šik·kə·lāhLeviticus 26:22
וְשִׁכְּלֻ֔ךְ1xwə·šik·kə·luḵEzekiel 5:17
וְשִׁכְּלָ֑תָּה1xwə·šik·kə·lāt·tāhEzekiel 14:15
וְשִׁכַּלְתִּ֖ים1xwə·šik·kal·tîmHosea 9:12
לְשַׁכְּלָֽם׃ס1xlə·šak·kə·lāmEzekiel 36:12
Parsing patterns
Verb - Piel - Imperfect - third person feminine singular3xDeuteronomy 32:25, Job 21:10, Malachi 3:11
Verb - Piel - Participle - feminine singular2xExodus 23:26, 2 Kings 2:19
Verb - Piel - Perfect - third person feminine singular2x1 Samuel 15:33, Lamentations 1:20
Verb - Qal - Perfect - first person common singular2xGenesis 43:14
Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - first person common singular | third person masculine plural1xHosea 9:12
Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person common plural | second person feminine singular1xEzekiel 5:17
Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person feminine singular1xLeviticus 26:22
Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person feminine singular | third person feminine singular1xEzekiel 14:15
Sources