Hebrew · H8159

שָׁעָה

To gaze at or about (properly, for help); by implication, to inspect , consider , compassionate , be nonplussed (as looking around in amazement) or bewildered

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through theConnect page. Screenshots are helpful.

שָׁעָהH8159
Pronunciationšāʿāh

What does שָׁעָה (šāʿāh) mean in the Bible?

שָׁעָה (šāʿāh): Looking outward in distress or wonder—seeking help, consideration, or compassionate response through intentional gaze.

Full entry for שָׁעָה (H8159) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does שָׁעָה (šāʿāh) mean in the Bible?

שָׁעָה (šāʿāh): Looking outward in distress or wonder—seeking help, consideration, or compassionate response through intentional gaze.

How does the BSB render H8159?

The BSB source-word alignment has 15 aligned rows for this entry. Common renderings include look (2), look away (2), regard (2), and pay no attention (1), be afraid (1).

Where does שָׁעָה (šāʿāh) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Genesis 4:4. Its strongest book concentrations include Isaiah (7), Genesis (2), Job (2), Psalms (2).

Source Word Evidence

BSB source-word alignment connects this entry to exact verse rows, English rendering, source form, transliteration, and parsing.

How English Renders It
lookIsaiah 17:8, Isaiah 31:1
look awayJob 7:19, Job 14:6
regardGenesis 4:5, Psalms 119:117
and pay no attentionExodus 5:9
be afraidIsaiah 41:10
be closedIsaiah 32:3
looked with favorGenesis 4:4
that we may look on together in dismayIsaiah 41:23
They looked2 Samuel 22:42
Turn awayIsaiah 22:4
Turn Your gazePsalms 39:13
will lookIsaiah 17:7
Show sample aligned rows
Usage map

A compact distribution from source-word alignment before the full evidence tables.

First aligned rowGenesis 4:4
Aligned rows15
Books represented6
Genesis2Exodus12 Samuel1Job2Psalms2Isaiah7
Source forms
יִשְׁע֖וּ2xyiš·‘ūExodus 5:9, 2 Samuel 22:42
הָשַׁ֣ע1xhā·ša‘Psalms 39:13
וְאֶשְׁעָ֖ה1xwə·’eš·‘āhPsalms 119:117
וַיִּ֣שַׁע1xway·yi·ša‘Genesis 4:4
וְנִשְׁתָּ֖עָה1xwə·niš·tā·‘āhIsaiah 41:23
יִשְׁעֶ֥ה1xyiš·‘ehIsaiah 17:7
יִשְׁעֶ֔ה1xyiš·‘ehIsaiah 17:8
שְׁעֵ֣ה1xšə·‘êhJob 14:6
Parsing patterns
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular2xJob 7:19, Isaiah 41:10
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural2xExodus 5:9, 2 Samuel 22:42
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular2xIsaiah 17:7, Isaiah 17:8
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common plural1xIsaiah 41:23
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common singular1xPsalms 119:117
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular1xGenesis 4:4
Verb - Hifil - Imperative - masculine singular1xPsalms 39:13
Verb - Qal - Imperative - masculine plural1xIsaiah 22:4
Sources