32At the waters of Meribah they angered the LORD, and trouble came to Moses because of them.
33For they rebelled against His Spirit, and Moses spoke rashly with his lips.
Focused Passage
Psalms 106:32-33
Psalms 106
Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources
Study Helps
References and Original Words
Verse 32
Cross-references
Original words
At the watersמֵ֥יH4325Noun - masculine plural constructof Meribahמְרִיבָ֑הH4809Noun - proper - feminine singularthey angeredוַ֭יַּקְצִיפוּH7107Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine pluralthe LORDעַל־H5921Prepositionand trouble cameוַיֵּ֥רַעH7489Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularto Mosesלְ֝מֹשֶׁ֗הH4872Preposition-l | Noun - proper - masculine singularbecause of themבַּעֲבוּרָֽם׃H5668Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine plural
BSB notes
- Meribah means quarreling; see Exodus 17:7.
Verse 33
Cross-references
Original words
Forכִּֽי־H3588Conjunctionthey rebelled againstהִמְר֥וּH4784Verb - Hifil - Perfect - third person common plural-אֶת־H853Direct object markerHis Spiritרוּח֑וֹH7307Noun - common singular construct | third person masculine singularand [Moses] spoke rashlyוַ֝יְבַטֵּ֗אH981Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singularwith his lipsבִּשְׂפָתָֽיו׃H8193Preposition-b | Noun - feminine dual construct | third person masculine singular
BSB notes
- Or they provoked His Spirit