Greek · G1119

γόνυ

The "knee"

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through theConnect page. Screenshots are helpful.

γόνυG1119
Pronunciationgóny

What does γόνυ (góny) mean in the Bible?

The Greek noun γόνυ (góny) names the knee, a concrete part of the human body. New Testament writers use it in scenes where people fall at someone's knees, kneel in prayer, bend in homage, mimic homage in mockery, or speak metaphorically of weakened knees.

Reader summary

Full entry for γόνυ (G1119) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does γόνυ (góny) mean in the Bible?

The Greek noun γόνυ (góny) names the knee, a concrete part of the human body. New Testament writers use it in scenes where people fall at someone's knees, kneel in prayer, bend in homage, mimic homage in mockery, or speak metaphorically of weakened knees.

How does the BSB render G1119?

The BSB source-word alignment has 12 aligned rows for this entry. Common renderings include . . . (5), knees (4), knee (2), [the] knee (1).

Where does γόνυ (góny) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Mark 15:19. Its strongest book concentrations include Acts (4), Luke (2), Romans (2), Ephesians (1).

What This Word Actually Means

The Greek noun γόνυ (góny) names the knee, a concrete part of the human body. New Testament writers use it in scenes where people fall at someone's knees, kneel in prayer, bend in homage, mimic homage in mockery, or speak metaphorically of weakened knees. The noun itself does not certify the sincerity, virtue, or spiritual meaning of the posture. Luke 5:8 describes Peter falling at Jesus' knees after the extraordinary catch of fish, confessing his sinfulness in astonished awareness of Jesus' authority.

Luke 22:41 depicts Jesus kneeling in Gethsemane as he prays to the Father in anguish and willing obedience. Mark 15:19 uses the same bodily posture in the soldiers' cruel mockery: they kneel before Jesus while striking and ridiculing him. Their bent knees expose the danger of reading external posture as automatic worship. Philippians 2:10 places every knee within the universal acknowledgment of the exalted Jesus, and Hebrews 12:12 uses weak knees metaphorically in an exhortation toward endurance.

Each context supplies its own action and theological force. Scripture also portrays faithful prayer in other postures, so this lexeme cannot make kneeling a universal requirement or a ranking of devotion. Some people cannot kneel safely because of disability, injury, age, trauma, pain, pregnancy, or circumstance. Their bodily limits do not diminish access to God, sincerity in prayer, or membership in Christ's people.

Teachers may therefore explain the expressive power of kneeling while refusing forced posture, public shaming, simplistic symbolism, or any claim that a body must perform submission before a human leader to prove spiritual loyalty.

source_lexicongrammaticalPassage contextBook contextCanonical parallelPastoral application
Sources