Greek · G1855, G4221, G4094 · unreviewed

τὸ ἔξωθεν τοῦ ποτηρίου καὶ τοῦ πίνακος

External(-ly) · cup · a plate

These lexicon entries are being actively developed. If you notice missing content, incorrect definitions, or have suggestions, we'd love to hear from you. Share a note on our Connect page and include a screenshot if helpful.

Words in this compound — expand to study each participant

ἔξωθεν G1855 external(-ly)
Pronunciation éxōthen
Open lexicon entry →
ποτήριον G4221 cup
Pronunciation potḗrion
Metaphorically denotes one's destined experience or lot, especially Christ's suffering or divine judgment.
Open lexicon entry →
πίναξ G4094 a plate
Pronunciation pínax
Open lexicon entry →

What does τὸ ἔξωθεν τοῦ ποτηρίου καὶ τοῦ πίνακος (to exōthen tou potēriou kai tou pinakos) mean in the Bible?

ἔξωθεν · ποτήριον · πίναξ is a Greek word meaning "the outside of the cup and dish".

Full entry for τὸ ἔξωθεν τοῦ ποτηρίου καὶ τοῦ πίνακος (G1855, G4221, G4094) · Browse the biblical lexicon

Meaning

the outside of the cup and dish
Grammatical Forms

How this word appears across different grammatical cases and numbers.

Matt 23:25 · Matt 23:27 · Matt 23:28 · Mark 7:18 · Luke 11:39 · Luke 11:40 · 2 Cor 7:5 · 1 Tim 3:7 · 1 Pet 3:3 · Rev 11:2 11×
Mark 7:15 · Rev 14:20
Word Pictures (Robertson)
Sources