Greek · G2508

καθαίρω

To prune

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through the Connect page. Screenshots are helpful.

καθαίρω G2508
Pronunciation kathaírō

What does καθαίρω (kathaírō) mean in the Bible?

καθαίρω means to clean or prune, and in John 15:2 Jesus uses it inside the vine-and-branches picture. The Father, as the vinedresser, removes fruitless branches and prunes fruitful ones so they may bear more fruit.

Reader summary

Full entry for καθαίρω (G2508) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does καθαίρω (kathaírō) mean in the Bible?

καθαίρω means to clean or prune, and in John 15:2 Jesus uses it inside the vine-and-branches picture. The Father, as the vinedresser, removes fruitless branches and prunes fruitful ones so they may bear more fruit.

How does the BSB render G2508?

The BSB source-word alignment has 1 aligned row for this entry. Common renderings include He prunes (1).

Where does καθαίρω (kathaírō) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at John 15:2. Its strongest book concentrations include John (1).

What This Word Actually Means

καθαίρω means to clean or prune, and in John 15:2 Jesus uses it inside the vine-and-branches picture. The Father, as the vinedresser, removes fruitless branches and prunes fruitful ones so they may bear more fruit. The word should be read in that agricultural and discipleship setting. It does not describe random pain, and it does not make suffering automatically sanctifying. It names the Father's purposeful work with those who belong to the fruitful branch imagery.

Pastorally, καθαίρω helps distinguish punitive fear from fruitful discipline. The Father is not careless with His people. He cuts away what hinders fruit, and His pruning is connected to abiding in Christ and bearing fruit. The word also stands near καθαρός in John 15:3, where the disciples are clean because of Jesus' word. The preacher should not blur the two terms, but the context lets cleansing and pruning work together: the word of Christ and the Father's care serve fruitfulness.

Sources