Greek · G2968

κώμη

A hamlet (as if laid down)

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through the Connect page. Screenshots are helpful.

κώμη G2968
Pronunciation kṓmē

What does κώμη (kṓmē) mean in the Bible?

Kome means a village or small town, a local settlement smaller than a major city. In the New Testament it often appears in travel and ministry scenes where Jesus or His messengers move through ordinary communities.

Reader summary

Full entry for κώμη (G2968) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does κώμη (kṓmē) mean in the Bible?

Kome means a village or small town, a local settlement smaller than a major city. In the New Testament it often appears in travel and ministry scenes where Jesus or His messengers move through ordinary communities.

How does the BSB render G2968?

The BSB source-word alignment has 27 aligned rows for this entry. Common renderings include village (13), villages (8), a village (2), [the] villages (1), from village to village (1).

Where does κώμη (kṓmē) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Matthew 9:35. Its strongest book concentrations include Luke (12), Mark (7), Matthew (4), John (3).

What This Word Actually Means

Kome means a village or small town, a local settlement smaller than a major city. In the New Testament it often appears in travel and ministry scenes where Jesus or His messengers move through ordinary communities. Jesus teaches in villages, sends disciples into towns and villages, enters a village where Martha welcomes Him, and is identified in relation to Bethlehem, David's village.

Bethany is called the village of Mary, Martha, and Lazarus. In Acts, the apostles preach the gospel in Samaritan villages. Kome therefore helps readers see that the kingdom of God is not limited to temple courts, cities, or famous centers. The gospel moves through small places, households, roads, and local networks where real people live, welcome, resist, listen, and are healed.

Sources