Greek · G3323

Μεσσίας

The Messias (i.e. Mashiach), or Christ

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through the Connect page. Screenshots are helpful.

Μεσσίας G3323
Pronunciation Messías

What does Μεσσίας (Messías) mean in the Bible?

Μεσσίας means Messiah, the Anointed One, and John explicitly connects it with Christ. The word appears in scenes where people name their expectation and discovery.

Reader summary

Full entry for Μεσσίας (G3323) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does Μεσσίας (Messías) mean in the Bible?

Μεσσίας means Messiah, the Anointed One, and John explicitly connects it with Christ. The word appears in scenes where people name their expectation and discovery.

How does the BSB render G3323?

The BSB source-word alignment has 2 aligned rows for this entry. Common renderings include Messiah (2).

Where does Μεσσίας (Messías) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at John 1:41. Its strongest book concentrations include John (2).

Are there verse guides for Μεσσίας (Messías)?

This entry includes 1 verse guide that explain exact original-language forms in context.

What This Word Actually Means

Μεσσίας means Messiah, the Anointed One, and John explicitly connects it with Christ. The word appears in scenes where people name their expectation and discovery. Andrew tells Simon that they have found the Messiah, and the Samaritan woman speaks of Messiah who is coming. John uses the title to connect Jesus with Israel's hope while also letting Jesus define that hope through His word, signs, cross, resurrection, and revelation of the Father.

The title must not be treated as a blank religious label. Messiah language carries biblical promise, kingship expectation, and deliverance hope. Yet John also shows that people can use true titles while still needing fuller understanding. The Messiah is not merely the one people expect on their own terms. He is the Son sent by the Father, the Lamb of God, the giver of living water, and the one lifted up for life.

Pastorally, Μεσσίας helps teachers show how genuine discovery begins and deepens. The title can open testimony, as in Andrew's word to Simon, and it can open revelation to outsiders, as in Samaria. It should lead readers from expectation to Jesus Himself.

Lexical sourcePassage contextBook contexttheological_synthesisPastoral application
Sources