To stand around
Reading a lexicon entry
What this page is: Each lexicon entry shows the original Hebrew or Greek word behind the English translation: its meaning, its range of use, and where it appears in Scripture.
Strong's number: The Strong's code (H- or G-) is the standard reference number for this word. It connects this entry to chapter and passage language tabs.
Where it appears: The witness passages show where this word is used in context. Click any to open the study page for that passage.
This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through theConnect page. Screenshots are helpful.
Periistemi means to stand around, surround, turn away from, or deliberately avoid. Narrative passages use the concrete spatial sense for people gathered around someone; the Pastoral Epistles use the verb for keeping away from irreverent chatter and foolish controversies because their trajectory is ungodliness and their result is uselessness.
Reader summary
Full entry for περιΐστημι (G4026) · Open the biblical lexicon
Periistemi means to stand around, surround, turn away from, or deliberately avoid. Narrative passages use the concrete spatial sense for people gathered around someone; the Pastoral Epistles use the verb for keeping away from irreverent chatter and foolish controversies because their trajectory is ungodliness and their result is uselessness.
The BSB source-word alignment has 4 aligned rows for this entry. Common renderings include avoid (2), standing [here] (1), stood around (1).
The source-word alignment first shows this entry at John 11:42. Its strongest book concentrations include 2 Timothy (1), Acts (1), John (1), Titus (1).
Periistemi means to stand around, surround, turn away from, or deliberately avoid. Narrative passages use the concrete spatial sense for people gathered around someone; the Pastoral Epistles use the verb for keeping away from irreverent chatter and foolish controversies because their trajectory is ungodliness and their result is uselessness. Avoidance here is an active boundary, not fear of every disagreement.
The same lexical range does not justify evading people who need protection, questions that expose error, or responsibilities that require courage. Faithful avoidance identifies the harmful pattern, explains the reason, protects hearers, and redirects attention toward sound teaching and good works. It remains accountable to Scripture rather than serving reputation management, secrecy, or unwillingness to be corrected.
Periistemi moves from the concrete picture of standing around or surrounding to deliberate avoidance. Paul commands distance from speech cycles whose known direction is ungodliness and unfruitful controversy.
I knew that You always hear Me, but I say this for the benefit of the people standing here, so they may believe that You sent Me.”
John 11:42 uses the verb for the crowd standing around Jesus as He prays before calling Lazarus. It supplies a concrete spatial sense without the Pastoral moral force.
When Paul arrived, the Jews who had come down from Jerusalem stood around him, bringing many serious charges that they could not prove.
Acts 25:7 describes Paul's accusers standing around him and bringing serious charges they could not prove. The narrative highlights surrounding presence, not a command to avoid.
But avoid irreverent, empty chatter, which will only lead to more ungodliness,
Second Timothy 2:16 tells Timothy to avoid irreverent empty speech because those engaged in it advance further into ungodliness and their word spreads destructively.
But avoid foolish controversies, genealogies, arguments, and quarrels about the law, because these things are pointless and worthless.
Titus 3:9 commands avoidance of foolish controversies, genealogies, disputes, and legal quarrels because they are unprofitable and worthless.
BSB source-word alignment connects this entry to exact verse rows, English rendering, source form, transliteration, and parsing.
How English Renders ItA compact distribution from source-word alignment before the full evidence tables.
Greek word. to stand around
Textus Receptus witness, full corpusGreek token appearances from Scrivener 1894 Textus Receptus in the full New Testament corpus.
4 Greek text appearances shown. Linked morphology labels have verse guides.
I stand around, avoid, shun
Read verseI stand around, avoid, shun
Read verseI stand around, avoid, shun
Read verseI stand around, avoid, shun
Read verseFull New Testament corpus: 260 chapters, 7,957 verses, 140,628 tokens. Data source: honza/textus-receptus (data only), with authority check against byztxt/greektext-textus-receptus.
How mood, tense, and voice shift the force of this verb in context.
This verb appears through different tense, voice, mood, or stem patterns. Those forms help readers see how the action is presented in context.
Verse guides are not available for this word yet, so verse references remain plain evidence markers.
How this verb appears across 4 occurrences in the NT discourse index (MACULA Greek SBLGNT).
Aspect reflects grammatical form — not authorial emphasis. Participles and infinitives are verbal adjectives and nouns respectively.
Clause data: MACULA Greek (Clear Bible, CC BY 4.0) · SBLGNT (Logos/SBL, CC BY 4.0)
περιΐστημι is built from these roots:
Periistemi gives avoidance a reason and a destination. Empty irreverent speech is avoided because it advances ungodliness and spreads harm; foolish controversies are avoided because they are unprofitable and worthless for the church's mission. Paul is not training Timothy and Titus to fear hard conversations. Both letters require correction, rebuke, defense of truth, and concrete good works.
Churches should establish limits when a discussion repeatedly produces heat without evidence, repentance, or resolution, but they must not call accountability questions empty talk merely because leaders are uncomfortable. A faithful boundary can be stated publicly enough to understand, reviewed by others, and paired with constructive redirection. Avoidance becomes cowardice when it protects power from truth rather than people from corrosive cycles.
2Tim.2.16
Periistemi combines peri, around, with histemi, to stand. It can describe standing around or surrounding and, in middle forms, turning oneself away or keeping clear of something.
Wisdom teaches both when to answer folly and when not to, while prophets reject empty religious speech yet courageously confront rulers. Avoidance must serve obedience.