Greek · G4376

προσφορά

Presentation; concretely, an oblation (bloodless) or sacrifice

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through theConnect page. Screenshots are helpful.

προσφοράG4376
Pronunciationprosphorá

What does προσφορά (prosphorá) mean in the Bible?

G4376, prosphorá, is a Greek noun for an offering, presentation, or sacrificial gift. Acts uses it for offerings associated with Paul's temple participation and for presentations he brings to Jerusalem.

Reader summary

Full entry for προσφορά (G4376) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does προσφορά (prosphorá) mean in the Bible?

G4376, prosphorá, is a Greek noun for an offering, presentation, or sacrificial gift. Acts uses it for offerings associated with Paul's temple participation and for presentations he brings to Jerusalem.

How does the BSB render G4376?

The BSB source-word alignment has 9 aligned rows for this entry. Common renderings include offering (4), [an] offering (1), an offering (1), offerings (1), sacrifice (1).

Where does προσφορά (prosphorá) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Acts 21:26. Its strongest book concentrations include Hebrews (5), Acts (2), Ephesians (1), Romans (1).

What This Word Actually Means

G4376, prosphorá, is a Greek noun for an offering, presentation, or sacrificial gift. Acts uses it for offerings associated with Paul's temple participation and for presentations he brings to Jerusalem. Romans calls the Gentiles an acceptable offering within Paul's priestly metaphor for gospel ministry. Ephesians names Christ's loving self-gift as a fragrant offering to God. Hebrews concentrates the noun in its argument that Jesus offers His prepared body once for all and perfects those who are being sanctified, so no further offering for sin is needed.

The occurrences must not be flattened. Paul's participation in temple purification shows a Jewish apostle acting within a Jewish setting and cannot be used as evidence that Judaism is corrupt or that Jewish practice lacks all meaning. Romans' metaphor does not turn Gentile people into property or authorize a minister to possess those served. Ephesians grounds Christian love in Christ's voluntary self-giving; it does not command victims to remain under abuse, surrender bodily safety, or let leaders consume their lives. Agency, truth, and the identity of Christ remain essential.

Hebrews contrasts repeated sacrifices with the effective offering of Jesus' body according to God's will. Its once-for-all claim centers assurance and sanctification on Christ rather than on repeated attempts to pay for sin. That theological argument must be taught without contempt for Jewish people, crude descriptions of Israel's worship, or claims that every form of Christian giving has ended. The text says another offering for sin is no longer needed; it does not abolish gratitude, mercy, generosity, or embodied service. Pastoral application should direct burdened consciences to Christ while preventing sacrificial language from excusing coercion and harm.

source_lexicongrammaticalPassage contextBook contextCanonical parallelPastoral application
Sources